Traduzione del testo della canzone Snake in the Grass - Waka Flocka Flame, Cartier Kitten

Snake in the Grass (originale)

I’m like, right now, go barf
As they flock I trip and shout it on the others
I keep the crowd jump like I’m Chris …
I ain’t gonna … so … move over
They say I ain’t gonna make so this yea, I gotta show ya
Man I’m on in the hood for making that barf
You know block cause you first liked John Star
Forty nights forty days no … barf
And we was living it water high, peel shark
I’m in the virtual … light, rover parked
Like … park, hey what the fuck start
Don’t got a fuckin, I’m a user dark
I fell in love with yo all come and seize Gucci park
Then over here no martial art
Ok man, for the going, real talk man
I got … girl, …
I’m a street so finger to a college
They say snakes in the grass so I’ma cut it
All these girls want this cash so I can’t trust em
12 full of rhyme …
I got cars, I said shut up… rich
They say snakes in the grass so I’ma cut it
All these girls want this cash so I can’t trust em
12 full of rhyme …
I got cars, I said shut up… rich
… my ears pop right here
Where my … dropped, I found … like that’s hot
Now where bread, I’ma need that bill
I’m a trigger chick, my belt my poop
Now what you want?
I’m shot this down
Tryin to frame I gotta run this down
Trying to frame I gotta wipe this
… I smell the pigs
While I’m simply porn nurse (?) I’m rolling
My … Brazilian, Sicilian, …
Got … blood gotta mean 16
Turn the camera on, let me rap my scene
I’m making hits like back to bag
Yo all cutin, yo all try to rap
You stupid shit, how you tryin to act?
I’m stupid …
I’m rich boy watch you rap
No this is no shit, party air
They say snakes in the grass so I’ma cut it
All these girls want this cash so I can’t trust em
12 full of rhyme …
I got cars, I said shut up… rich

Snake in the Grass (traduzione)

Sono tipo, in questo momento, vai a vomitare
Mentre si affollano, inciampo e lo grido agli altri
Faccio saltare la folla come se fossi Chris...
Non ho intenzione di... quindi... spostarmi
Dicono che non ce la farò, quindi sì, devo mostrartelo
Amico, sono nel cofano per aver fatto quel vomito
Sai block perché per la prima volta ti è piaciuto John Star
Quaranta notti quaranta giorni no... barf
E lo stavamo vivendo in alto, squalo a buccia
Sono nel virtuale... leggero, rover parcheggiato
Tipo... parco, ehi, che cazzo inizia
Non ho un cazzo, sono un utente oscuro
Mi sono innamorato di voi tutti, venite a prendere il parco di Gucci
Poi qui niente arte marziale
Ok, amico, per il momento, vero uomo di conversazione
Ho ... ragazza,...
Sono una strada, quindi un dito per un collegio
Dicono serpenti nell'erba, quindi lo taglio
Tutte queste ragazze vogliono questi soldi, quindi non posso fidarmi di loro
12 pieno di rime...
Ho le macchine, ho detto zitto... ricco
Dicono serpenti nell'erba, quindi lo taglio
Tutte queste ragazze vogliono questi soldi, quindi non posso fidarmi di loro
12 pieno di rime...
Ho le macchine, ho detto zitto... ricco
... le mie orecchie si aprono proprio qui
Dove il mio... è caduto, l'ho trovato... come se fosse caldo
Ora dove il pane, ho bisogno di quel conto
Sono un pulcino grilletto, la mia cintura la mia cacca
Ora cosa vuoi?
L'ho abbattuto
Cercando di inquadrare, devo esaurirlo
Cercando di inquadrare, devo cancellarlo
... Sento l'odore dei maiali
Mentre sono semplicemente un'infermiera porno (?) Sto rotolando
Il mio … brasiliano, siciliano, …
Ho... il sangue deve significare 16
Accendi la videocamera, fammi rappare la mia scena
Sto facendo successi come Torna alla borsa
Yo tutti carini, tutti provate a rappare
Stupida merda, come provi a comportarti?
Io sono stupido …
Sono ricco ragazzo, ti guardo rap
No, questa non è una merda, aria di festa
Dicono serpenti nell'erba, quindi lo taglio
Tutte queste ragazze vogliono questi soldi, quindi non posso fidarmi di loro
12 pieno di rime...
Ho le macchine, ho detto zitto... ricco