Traduzione del testo della canzone Adam & Eve - Wakey Wakey

Adam & Eve (originale)

I’ll be Adam if you’ll be Eve
We can start it over
You and me got a whole new thing
A whole new thing
But as I live and as I breathe
The more I love the more you leave
Still I hope and still I pray
That I could learn to make you stay
You and I are still a seed
Reaching for the sunlight
Pushing up through the rocks and weeds
Trying to grow upright
But as I live and as I breathe
The more I love the more you leave
Still I hope and still I pray
That I could learn to make you stay
(Stay love)
(Stay love)
I’ll be Adam if you’ll be Eve
And we can start it over
I’m in your garden on my knees
And saying it’s not over
As I live and as I breathe
The more I love the more you leave
Still I hope and still I pray
That I could learn to make you stay
I’ll be Adam if you’ll be Eve
You can get me in the trouble

(traduzione)

Sarò Adam se tu sarai Eva
Possiamo ricominciare da capo
Io e te abbiamo una cosa completamente nuova
Una cosa completamente nuova
Ma mentre vivo e respiro
Più amo, più te ne vai
Ancora spero e ancora prego
Che potrei imparare a farti restare
Io e te siamo ancora un seme
Raggiungere la luce del sole
Spingendo verso l'alto tra le rocce e le erbacce
Cercando di crescere in posizione eretta
Ma mentre vivo e respiro
Più amo, più te ne vai
Ancora spero e ancora prego
Che potrei imparare a farti restare
(Resta amore)
(Resta amore)
Sarò Adam se tu sarai Eva
E possiamo ricominciare da capo
Sono nel tuo giardino in ginocchio
E dicendo che non è finita
Come vivo e mentre respiro
Più amo, più te ne vai
Ancora spero e ancora prego
Che potrei imparare a farti restare
Sarò Adam se tu sarai Eva
Puoi mettermi nei guai