| C'est La Vie (originale) | C'est La Vie (traduzione) |
|---|---|
| C’est, c’est la vie | C'est, c'est la vie |
| I am through with you the way that you’ve been through with me | Ho finito con te nel modo in cui hai passato con me |
| Strange that it’s sweet | Strano che sia dolce |
| Some of the sun, that keeps on burning | Un po' di sole, che continua a bruciare |
| How we are so sure it would stop burning | Come siamo così sicuri che smetterà di bruciare |
| Heeeeeey | Heeeee |
| You little faith | Tu piccola fede |
| You little faith | Tu piccola fede |
| Heeeeeey | Heeeee |
| Celebrate | Celebrare |
| Celebrate | Celebrare |
| Celebrate | Celebrare |
| These sunburn hands | Queste mani abbronzate |
| They’re growing tired of paintin' your dead flowers red | Si stanno stancando di dipingere di rosso i tuoi fiori morti |
| This sun will set | Questo sole tramonterà |
| Just as the world will go on turnin' | Proprio come il mondo continuerà a girare |
| I was so sure it would stop turnin' | Ero così sicuro che avrebbe smesso di girare |
| Heeeeeey | Heeeee |
| You little faith | Tu piccola fede |
| You little faith | Tu piccola fede |
| Heeeeeey | Heeeee |
| Celebrate | Celebrare |
| Celebrate | Celebrare |
| Celebrate | Celebrare |
| Heeeeeey | Heeeee |
| You little faith | Tu piccola fede |
| You little faith | Tu piccola fede |
| Heeeeeey | Heeeee |
| Celebrate | Celebrare |
| Celebrate | Celebrare |
| How the sun still shines upon you | Come il sole splende ancora su di te |
