Traduzione del testo della canzone Still Life - Wakey Wakey

Still Life (originale)

I’ve been on a losing streak
Ever since I lost my mind
I can barely find my feet
I can barely keep my eyes on the prize
Everything is standing still
Everything is out of time
Feel the words leave my lips
But they never land quite right
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Here in a still life
But I’ll be alright
Yeah I’ll be alright
I got what it takes to win
Also what it takes to lose
Part of me is wearing thin
All the other parts are worrying who
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Here in a still life
But I’ll be alright
Yeah I’ll be alright
And nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you
Nothing is the same without you

(traduzione)

Ho avuto una serie di sconfitte
Da quando ho perso la testa
Riesco a malapena a trovare i miei piedi
Riesco a malapena a tenere d'occhio il premio
Tutto è fermo
Tutto è fuori tempo
Senti le parole lasciare le mie labbra
Ma non atterrano mai nel modo giusto
Niente è più lo stesso senza di te
Niente è più lo stesso senza di te
Niente è più lo stesso senza di te
Qui in una natura morta
Ma starò bene
Sì, starò bene
Ho quello che serve per vincere
Anche quello che serve per perdere
Una parte di me si sta esaurendo
Tutte le altre parti si stanno preoccupando di chi
Niente è più lo stesso senza di te
Niente è più lo stesso senza di te
Niente è più lo stesso senza di te
Qui in una natura morta
Ma starò bene
Sì, starò bene
E niente è lo stesso senza di te
Niente è più lo stesso senza di te
Niente è più lo stesso senza di te
Niente è più lo stesso senza di te
Niente è più lo stesso senza di te
Niente è più lo stesso senza di te
Niente è più lo stesso senza di te