Traduzione del testo della canzone Make my Day - Waldeck, Joy Malcolm, Audio Device

Make my Day (originale)

You know how to turn me on
Oh you got it going on
Baby you can make my day
(one, two)
You know how to turn me on
Oh you got it going on
Baby you can make my day
Come on get down with me
We can dance the night away
Baby you can make my day
Nothing’s going to stop us now
We can get down anyhow
Come on baby make my day
Come on come on
Turn the radio on
Turn it up the neighbour’s gone
You can make my day
You know how to turn me on
Oh you got it going on
Baby you can make my day
Come on come on
Turn the radio on
Turn it up the neighbour’s gone
You can make my day
You can make my day

(traduzione)

Sai come accendermi
Oh, ce l'hai fatta
Tesoro puoi rendere la mia giornata
(uno due)
Sai come accendermi
Oh, ce l'hai fatta
Tesoro puoi rendere la mia giornata
Dai, scendi con me
Possiamo ballare tutta la notte
Tesoro puoi rendere la mia giornata
Niente ci fermerà ora
Possiamo scendere comunque
Dai, piccola, rendi la mia giornata
Dai dai
Accendi la radio
Alza il volume, il vicino se n'è andato
Puoi rendere la mia giornata
Sai come accendermi
Oh, ce l'hai fatta
Tesoro puoi rendere la mia giornata
Dai dai
Accendi la radio
Alza il volume, il vicino se n'è andato
Puoi rendere la mia giornata
Puoi rendere la mia giornata