Traduzione del testo della canzone Kartoffelmann & Fleischgesicht - Waldo The Funk, Fid Mella

Kartoffelmann & Fleischgesicht (originale)

Waldo the funk besser bekannt
Als der Typ der eine deiner Schwestern bepflanzt
Und du dich deshalb bedankst weil du hast gestern erkannt
Besser er als einer aus Ghetto und Slums
Wohw!
Wenn ich mit stressen anfang
Gibt es Hiebe aus Bässen und Drums
MCs werden gegessen wie Gum
Suff Daddy diggt tief in Plattenkästen im Schrank
Das Gehör immer instinktiv auf Empfang
Flexmaster cuttet die Rille entlang
Der Grund, warum Girls reihenweise mit der Pille anfang
Ich kille bei Funk alles was aufm Dancefloor steht
Hänge dort wo die schwarze Scheibe sich dreht
Bleibe straight bei schlechtem Rap und Hippiecafes
Ignoriere was bei dir und deiner Clique so geht
Ficke den Fame oder diese plakativen Sprüche
Du suchst nach Ice — ich hab das Essen in der Küche
Es ist pur und simpel aber nicht einfach gestrickt
Du hast spitze Schuhe — bleibst der Tourist
Rap ist nicht bunt wir wissen du verkleidest dich
Wir halten’s einfach — Kartoffelmann und Fleischgesicht
Waldo hört es an und er bepflanzt es
Du sagst mir dass du das sample schon kanntest

(traduzione)

Waldo il funk più conosciuto
Come il tizio che pianta una delle tue sorelle
E tu dici grazie perché hai riconosciuto ieri
Meglio lui che qualcuno del ghetto e dei bassifondi
oh!
Quando inizio a stressarmi
Ci sono schiaffi di bassi e batteria
Gli MC vengono mangiati come gomme da masticare
Suff Daddy scava a fondo nelle custodie dei dischi nell'armadio
L'udito sempre istintivamente alla ricezione
Flexmaster taglia lungo la scanalatura
Il motivo per cui le ragazze iniziano a prendere la pillola a frotte
Al Funk, uccido tutto quello che c'è sulla pista da ballo
Appendi dove gira il disco nero
Rimani dritto al cattivo rap e ai caffè hippie
Ignora cosa sta succedendo tra te e la tua cricca
Fanculo la fama o questi slogan audaci
Stai cercando Ice, ho il cibo in cucina
È puro e semplice ma non solo lavorato a maglia
Hai le scarpe a punta: rimani il turista
Il rap non è colorato, sappiamo che ti vesti elegante
Manteniamo le cose semplici: Potato Man e Meat Face
Waldo lo ascolta e lo pianta
Mi dici che conoscevi già il campione