Traduzione del testo della canzone Official - Wanya Morris

Official (originale)

Don’t you treat like I’m anybody
Not average, I’m not everyone
You criticize me like you’re something special
But you’re not
This is who I am, not ordinary
If you want the prize, better pay the price
Pointing out all the flaws in me like you were perfect
But you’re not
There you go
Didn’t you make a convenient exit?
I’d rather be on my own
I’d rather be all alone
There’s something you didn’t know
Here you come
Trying to make a convenient entrance
I’m turning my heart into stone
I’d rather be all alone
Than be alone with you
Try to shoot me down, it’ll ricochet
You can’t escape, always hear my name
I’d like to raise the glass to all your arrogance (look it up)
Call it what you want, you’re history
I’ll never understand, you’re a mystery
You lied with every kiss and all comes down to this
There you go
Didn’t you make a convenient exit?
I’d rather be on my own
I’d rather be all alone
There’s something you didn’t know
Here you come
Trying to make a convenient entrance
I’m turning my heart into stone
I’d rather be all alone
Than be alone with
I’d rather be all alone
Now I’m free
I’d rather be all alone
I’d rather be all alone
Now I’m free
I’d rather be all alone
You can’t handle me

Official (traduzione)

Non trattare come se fossi qualcuno
Non nella media, non sono tutti
Mi critichi come se fossi qualcosa di speciale
Ma non lo sei
Questo è quello che sono, non ordinario
Se vuoi il premio, meglio pagare il prezzo
Sottolineando tutti i miei difetti come se fossi perfetto
Ma non lo sei
Ecco qua
Non hai fatto un'uscita comoda?
Preferirei essere da solo
Preferirei essere tutto solo
C'è qualcosa che non sapevi
Ecco che vieni
Cercando di creare un ingresso conveniente
Sto trasformando il mio cuore in pietra
Preferirei essere tutto solo
Allora rimani solo con te
Prova ad abbattermi, rimbalza
Non puoi scappare, ascolta sempre il mio nome
Vorrei alzare il bicchiere a tutta la tua arroganza (guardalo)
Chiamalo come vuoi, sei storia
Non capirò mai, sei un mistero
Hai mentito a ogni bacio e tutto si riduce a questo
Ecco qua
Non hai fatto un'uscita comoda?
Preferirei essere da solo
Preferirei essere tutto solo
C'è qualcosa che non sapevi
Ecco che vieni
Cercando di creare un ingresso conveniente
Sto trasformando il mio cuore in pietra
Preferirei essere tutto solo
Che stare da solo con
Preferirei essere tutto solo
Ora sono libero
Preferirei essere tutto solo
Preferirei essere tutto solo
Ora sono libero
Preferirei essere tutto solo
Non puoi gestirmi