| After The Bomb (originale) | After The Bomb (traduzione) |
|---|---|
| The biggest war has ended | La guerra più grande è finita |
| The smoke gets away | Il fumo si allontana |
| The sun is coming up | Il sole sta sorgendo |
| To salute the horrible day | Per salutare l'orribile giornata |
| An endless battlefield | Un campo di battaglia infinito |
| Overcrowded with death | Sovraffollato di morte |
| Ah there’s no-one there | Ah non c'è nessuno lì |
| Who could have been blessed | Chi avrebbe potuto essere benedetto |
| No singing of a bird | Nessun canto di un uccello |
| Rustle of a tree | Il fruscio di un albero |
| And all is carried off | E tutto è svolto |
| All is carried off | Tutto è portato a termine |
| For a few merciless creatures | Per alcune creature spietate |
| The war is a game | La guerra è un gioco |
| And all the time | E tutto il tempo |
| They want to play it for gain | Vogliono giocarci per guadagno |
| Ooh the war has ended | Ooh la guerra è finita |
| No singing of a bird | Nessun canto di un uccello |
| Rustle of a tree | Il fruscio di un albero |
| And all is carried off | E tutto è svolto |
| All is carried off | Tutto è portato a termine |
| It is all over | È tutto finito |
| Life was in vain | La vita è stata vana |
| All that had seemed important | Tutto ciò che era sembrato importante |
| Didn’t reveal its aim | Non ha rivelato il suo scopo |
| War has ended… | La guerra è finita... |
| No singing of a bird | Nessun canto di un uccello |
| Rustle of a tree | Il fruscio di un albero |
| And all is carried off | E tutto è svolto |
| All is carried off | Tutto è portato a termine |
