Traduzione del testo della canzone MIchelle - Wayne Newton

MIchelle (originale)

Mich’le, Mich’le
Toi et moi on est si bien ensemble
Oh Mich’le
Mich’le ma belle
Sont les mots qui vont tr’s bien ensemble
I love you, I love you, I love you
Et toute la journ’e
Je ne pense qu toi
En attendant l’heure o' chaque jour
Tu viens me chercher
Mich’le ma belle
Sont les mots qui vont tr’s bien ensemble, tr’s bien ensemble
I need you, I need you, I need you
J’ai tant besoin de toi
Je n’ai que ces mots-l'
Pour te faire comprendre
Tout ce que j’ai en moi, oh Mich’le
I want you, I want you, I want you
Je ne pense qu toi
Pourtant les gens m’ont dit
De me m’fier de toi
Car tu n’es pas ce que je crois
Mich’le, Mich’le
Toi et moi on est si bien ensemble
Oh Mich’le
I will say the only words I know
That you understand my Mich’le

(traduzione)

Michele, Michele
Io e te stiamo così bene insieme
Oh Michele
Mich'le mia bella
Sono le parole che stanno molto bene insieme
Ti amo, ti amo, ti amo
E tutto il giorno
Penso solo a te
Aspettando l'ora di ogni giorno
Vieni a cercarmi
Mich'le mia bella
Sono le parole che stanno molto bene insieme, molto bene insieme
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te
ho bisogno di te così tanto
Ho solo queste parole
Per farti capire
Tutto quello che ho dentro, oh Mich'le
Ti voglio, ti voglio, ti voglio
Penso solo a te
Eppure la gente me l'ha detto
Per essere orgoglioso di te
Perché non sei quello in cui credo
Michele, Michele
Io e te stiamo così bene insieme
Oh Michele
Dirò le uniche parole che conosco
Che tu capisca il mio Mich'le