Traduzione del testo della canzone One More Memory - Wayne Newton

One More Memory (originale)

I stay away from every place we used to go
And I don’t see the friends that we once used to know
And I don’t think about the things that used to be
'Cause every thought is one more memory
One more memory
Of things that used to be
That’s all they’ll ever be
Is one more memory
I just can’t seem to help it, I still feel this way
I miss you more and more with every passing day
And though I long to hold you, oh, so clos to me
All I ever hold is on more memory
One more memory
Of things that used to be
That’s all they’ll ever be
Is one more memory
One more memory
Of things that used to be
That’s all they’ll ever be
Is one more memory

(traduzione)

Sto lontano da ogni posto in cui andavamo
E non vedo gli amici che una volta conoscevamo
E non penso alle cose di una volta
Perché ogni pensiero è un ricordo in più
Un ricordo in più
Di cose che erano
Questo è tutto ciò che saranno mai
È un ricordo in più
Non riesco a farne a meno, mi sento ancora così
Mi manchi sempre di più ogni giorno che passa
E anche se desidero abbracciarti, oh, così vicino a me
Tutto quello che tengo è su più memoria
Un ricordo in più
Di cose che erano
Questo è tutto ciò che saranno mai
È un ricordo in più
Un ricordo in più
Di cose che erano
Questo è tutto ciò che saranno mai
È un ricordo in più