Traduzione del testo della canzone Real Life - Wayne Wonder

Real Life (originale)

It’s real life
Naw go tek no check
Naw go leave the intro-tech
It’s real life
Haffi defend mi place
Naw hesitate, cause bwoy wi think a easy take
Dem wi try nam you food
Dem wi try nam you food
Got to be ready, ready
Dem wi try nam you food
Dem wi try nam you food
That’s why mi roll heavy
The youths now a days a buss it up
Dem nuh cater
Dem nuh business wa dem do
And dem nuh care about whatever
Kartel a do 35 years down under the cella
Police murder Miller wid a brand new Berita
It wanted and people take it for a pleasure
You know a sure bad weather
Like bird wi a pick out bwoy feather
Pon him skin and turn it black like a leather
Check seh in a the gully man a buss him squaddy
Smile Orange a mash a works you know that in a public
Gi weh fi life… nuh bow down nuh funny
Same bass and red bike dem fling down Spechy
Dem turn on the agony

Real Life (traduzione)

È la vita reale
Ora vai tek no check
Ora vai lascia la tecnologia introduttiva
È la vita reale
Haffi difendi il mio posto
Ora esita, perché pensa a una facile presa
Voglio provare a nominare il tuo cibo
Voglio provare a nominare il tuo cibo
Devo essere pronto, pronto
Voglio provare a nominare il tuo cibo
Voglio provare a nominare il tuo cibo
Ecco perché mi roll heavy
I giovani ora si danno da fare
Dem nuh soddisfare
Dem nuh business wa dem do
E dem nuh si preoccupa di qualunque cosa
Kartel a do 35 anni sotto la cella
La polizia uccide Miller con una Berita nuova di zecca
Voleva e la gente lo prende per piacere
Conosci un sicuro maltempo
Come un uccello con una piuma di bwoy
Mettigli la pelle e falla diventare nera come una pelle
Controlla seh in un gully man e in buss lui squadra
Smile Orange a mash a funziona in un pubblico
Gi weh fi life... nuh inchinati nuh divertente
Stesso basso e bici rossa che sbattono su Spechy
Dem accendono l'agonia