Traduzione del testo della canzone Reunion - Buju Banton, Wayne Wonder

Reunion (originale)

Falla di rainbow to di and di world
A fi cum bak fi cum stay wid dis girl
She bring a joy ina man world
I lament
I cry a tear whe who, fi dis girl yah
Style, Wayne Wonder tell dem bout it…
I’ve been around da world
Dated many girls
But none compares to you
And da way she makes me feel
Inside I know it’s real
It’s like a dejavu
There’s no doubt that you are special, baby
So this song is sentimental, really
I don’t wanna see you worry over me
Cause there’s no ifs, no buts, no maybe
Cause baby you’re good enough, good enough
You in my life it’s so much better
Baby you’re good enough, good enough
And to me there ain’t no other
Baby you’re good enough, good enough
In any type of weather
Baby you’re good enough, good enough
So damn good baby
See yah, how you hol me tight
How yu squeeze me right
Mek me forget me life time a fuss and fight
Dorett a say she check fi me but a yu mi like
Not a man of many words but you a mi choice
No other woman ever mek mi feel so nice
Whenever I’m around you nott’n but a good vibes
Di way you full a carisma mi see it ina you eyes
Good enough for me not fi rest a mankind
Feel good about yourself all di time
Clouds part ina di sky fi mek di sun shine
Call out mi same and be there anytime
With you by my side, my life feel divine
What another man lost, let Buju be find
Show mi di mountain I man will climb
Just tell me you’d be mine until di rest of time
And he will never be apart no woman
Baby you’re good enough, good enough
You in my life it’s so much better
Baby you’re good enough, good enough
And to me there ain’t no other
Baby you’re good enough, good enough
In any type of weather
Baby you’re good enough, good enough
Good enough baby
Made for each other, that is you and me
Could have been a player pan a galist spree
You comfort I, I satisfy you
Now we are inseperable
Buju Banton pan di ridim and a soso trouble
Woman I waan you fi roll and bubble
Can why, I tink dat you are good enough
Friend definitely serious hot stuff
Talk bout loving Buju caan get enough
Caan hol it down, caan resist to touch
A nuh bugu yagga, gal a decent stuff
And Buju Banton have up a crush
Baby you’re good enough, good enough
In any type of weather
Baby you’re good enough, good enough
Good enough baby
A me seh, how she hol me tight
How she squeeze me right
Mek me forget me life time a fuss and fight
Janet a say she check fi me but a yu mi like
Not a man of many words but you a mi choice
No other woman ever mek mi feel so nice
Whenever I’m around you nott’n but a good vibes
Di way you full a carisma mi see it ina your eyes
Feel good about yourself all di time
Clouds part ina di sky fi mek di sun shine…

(traduzione)

Falla di arcobaleno a di e di mondo
A fi cum bak fi cum stay wid dis ragazza
Porta una gioia in un mondo di uomini
mi lamento
Piango una lacrima chi, fi dis ragazza yah
Stile, Wayne Wonder raccontalo a dem...
Sono stato in giro per il mondo
Frequentato molte ragazze
Ma nessuno è paragonabile a te
E da modo lei mi fa sentire
Dentro so che è reale
È come un dejavu
Non c'è dubbio che sei speciale, piccola
Quindi questa canzone è sentimentale, davvero
Non voglio vederti preoccupato per me
Perché non ci sono se, no ma, no forse
Perché piccola sei abbastanza brava, abbastanza brava
Tu nella mia vita è molto meglio
Tesoro sei abbastanza bravo, abbastanza bravo
E per me non c'è nessun altro
Tesoro sei abbastanza bravo, abbastanza bravo
In qualsiasi tipo di tempo
Tesoro sei abbastanza bravo, abbastanza bravo
Quindi dannatamente brava piccola
Vedi yah, come mi tieni stretto
Come mi spremi bene
Mek me dimenticami una vita un clamore e litigate
Dorett dice che controlla per me, ma mi piace
Non un uomo di molte parole ma tu una mia scelta
Nessun'altra donna si è mai sentita così bene
Ogni volta che sono vicino a te, non solo una buona vibrazione
Di modo che tu riempia un carisma, lo vedo nei tuoi occhi
Abbastanza buono per me non per il resto un'umanità
Sentiti bene con te stesso tutto il tempo
Nuvole part ina di sky fi mek di sun shine
Chiama la mia stessa persona e sii presente in qualsiasi momento
Con te al mio fianco, la mia vita è divina
Quello che un altro uomo ha perso, lascia che Buju sia ritrovato
Mostra mi di montagna che l'uomo salirà
Dimmi solo che saresti mio fino a poco tempo
E non sarà mai separato da nessuna donna
Tesoro sei abbastanza bravo, abbastanza bravo
Tu nella mia vita è molto meglio
Tesoro sei abbastanza bravo, abbastanza bravo
E per me non c'è nessun altro
Tesoro sei abbastanza bravo, abbastanza bravo
In qualsiasi tipo di tempo
Tesoro sei abbastanza bravo, abbastanza bravo
Abbastanza bravo bambino
Fatti l'uno per l'altro, siamo io e te
Avrebbe potuto essere un giocatore in una baldoria galista
Tu mi consoli, io ti soddisfo
Ora siamo inseparabili
Buju Banton pan di ridim e un soso guaio
Donna, voglio che tu ti rotoli e fai le bolle
Può perché, penso che tu sia abbastanza bravo
Amico decisamente roba bollente seria
Parlare di amare Buju può averne abbastanza
Può tenerlo giù, può resistere al tocco
A nuh bugu yagga, ragazza una roba decente
E Buju Banton ha una cotta
Tesoro sei abbastanza bravo, abbastanza bravo
In qualsiasi tipo di tempo
Tesoro sei abbastanza bravo, abbastanza bravo
Abbastanza bravo bambino
A me seh, come mi tiene stretto
Come mi ha schiacciato bene
Mek me dimenticami una vita un clamore e litigate
Janet dice che controlla per me, ma mi piace
Non un uomo di molte parole ma tu una mia scelta
Nessun'altra donna si è mai sentita così bene
Ogni volta che sono vicino a te, non solo una buona vibrazione
Di modo che tu riempia un carisma, lo vedi nei tuoi occhi
Sentiti bene con te stesso tutto il tempo
Nuvole part ina di sky fi mek di sun shine...