Traduzione del testo della canzone Rivers of Blood - We Have Band

Rivers of Blood (originale)

seen the rev in
seen the river
letting go
I was surprised
I was surprised
I told you so
world was apart
from where you start
I think so
How could this be
A vision to see
we can’t know
in the beginning the sounds
for all the we needed to find
but now we don’t quite understand
this power we find in our hands
seen the rev in
seen the river
letting go
I was surprised
I was surprised
I told you so
your people was still
got no free will
you let us know
there was my heart
but is not giving up
a signal
I’m going in
if you it said so
it’s going off
and coming
in the beginning the sounds
for all the we needed to find
but now we don’t quite understand
this power we find in our hands
and I’ll give you something to say
in all these decisions you made
it’ll never be what it was
swimming in rivers of blood
it don’t feel so bright on the strings
to find the truth to the this place
the shackles of time and pretense
to save you from where we begin
take everything from within
show me your virtuous stand
you know that we’d be worth
swimming in rivers of blood

Rivers of Blood (traduzione)

visto il rev
visto il fiume
lasciare andare
Ero sorpreso
Ero sorpreso
Te l'avevo detto
il mondo era a parte
da dove cominci
Credo di si
Come può essere
Una visione da vedere
non possiamo saperlo
all'inizio i suoni
per tutto ciò che dovevamo trovare
ma ora non capiamo del tutto
questo potere che troviamo nelle nostre mani
visto il rev
visto il fiume
lasciare andare
Ero sorpreso
Ero sorpreso
Te l'avevo detto
la tua gente era immobile
non ha il libero arbitrio
facci sapere
c'era il mio cuore
ma non si arrende
un segnale
Sto entrando
se lo hai detto
sta andando via
e venendo
all'inizio i suoni
per tutto ciò che dovevamo trovare
ma ora non capiamo del tutto
questo potere che troviamo nelle nostre mani
e ti darò qualcosa da dire
in tutte queste decisioni che hai preso
non sarà mai quello che era
nuotare in fiumi di sangue
non sembra così brillante sulle corde
per trovare la verità in questo luogo
le catene del tempo e della finzione
per salvarti da dove iniziamo
prendi tutto da dentro
mostrami la tua posizione virtuosa
sai che ne varremmo la pena
nuotare in fiumi di sangue