Traduzione del testo della canzone Too Much Noise - We The People

Too Much Noise (originale)

You play and you play
From night until day
You just begin to
To start to play, hey
Your mother tells you
To keep it down
You run the neighbors
Right outta town
And there’s too much noise
To have peace in the family
There’s too much noise
When you’re trying to go to bed
There’s too much noise
Have peace in the family
I think I’ll run away
You work your way up
From the ground
You’re trying so hard
To get a sound
You always hear Pop
Your papa will shout
There’s never a chance
We’re playing that loud
You’re playing places
And out of town
You’re making your funds
So you can run around downtown
You’ve made up your mind
You’re gonna get out
They don’t like noise
You’re playing too loud

(traduzione)

Tu giochi e giochi
Dalla notte al giorno
Hai appena cominciato a farlo
Per iniziare a giocare, ehi
Te lo dice tua madre
Per mantenerlo basso
Tu gestisci i vicini
Proprio fuori città
E c'è troppo rumore
Per avere pace in famiglia
C'è troppo rumore
Quando provi ad andare a letto
C'è troppo rumore
Avere pace in famiglia
Penso che scapperò
Ti fai strada
Dalla terra
Ci stai provando così tanto
Per ricevere un suono
Si sente sempre Pop
tuo padre griderà
Non c'è mai una possibilità
Stiamo suonando così forte
Stai giocando in posti
E fuori città
Stai facendo i tuoi fondi
Quindi puoi correre in centro
Hai preso una decisione
Te ne andrai
Non amano il rumore
Stai suonando troppo forte