Traduzione del testo della canzone Dead Society (feat. Garret Rapp) - We Were Giants

Dead Society (feat. Garret Rapp) (originale)

Welcome friends, today is the day
We take back what is rightfully ours
I ask you to stand with me
And send these bastards to hell
These signals are louder than sirens
Watch the light begin to flash inside them all
I see what their lives will be
If we give into this damn society
Eliminate the ones, who forced your weakness
For I will shift, to defeat this darkness
I will not let this down, I will never rest
Lost and I’m cold
Scared and alone as the sun sets over my home
Must make a choice
I will have a voice as the sun sets, the sun sets
Roots within me are finally decoded
Never stand alone, no more questioning
If I stutter when I sing
I swear I’ll be remembering by heart what’s underneath
The more I seem to be giving
The more blood I keep on pumping
The more the reason to keep on moving
Storm the streets to begin the fighting
Tonight, we declare victory
Bring the traitors to their knees for giving up on humanity
Lost and I’m cold
Scared and alone as the sun sets over my home
Must make a choice
I will have a voice as the sun sets, the sun sets

Dead Society (feat. Garret Rapp) (traduzione)

Benvenuti amici, oggi è il giorno
Ci riprendiamo ciò che è nostro di diritto
Ti chiedo di stare con me
E manda questi bastardi all'inferno
Questi segnali sono più forti delle sirene
Guarda la luce che inizia a lampeggiare dentro tutti loro
Vedo come saranno le loro vite
Se cediamo in questa dannata società
Elimina quelli che hanno forzato la tua debolezza
Perché mi sposterò, per sconfiggere questa oscurità
Non lo deluderò, non mi riposerò mai
Perso e ho freddo
Spaventato e solo mentre il sole tramonta sulla mia casa
Deve fare una scelta
Avrò una voce mentre il sole tramonta, il sole tramonta
Le radici dentro di me sono finalmente decodificate
Non stare mai da solo, niente più domande
Se balbetto quando canto
Giuro che ricorderò a memoria cosa c'è sotto
Più sembra che stia dando
Più sangue continuo a pompare
Più è il motivo per continuare a muoverti
Assalta le strade per iniziare i combattimenti
Stasera, dichiariamo vittoria
Metti in ginocchio i traditori per aver rinunciato all'umanità
Perso e ho freddo
Spaventato e solo mentre il sole tramonta sulla mia casa
Deve fare una scelta
Avrò una voce mentre il sole tramonta, il sole tramonta