Traduzione del testo della canzone The First Witnesses of Lucifer - Weapon

The First Witnesses of Lucifer (originale)

I am the burning fire in man,
Final tryst of sophia and pride;
Dwelling beyond causal limitations,
All-seeing, acausal third eye.
My will: the line in the sand;
Sole ember that ignites your flame;
Constitution of cenotaphs,
I am I, the crimson tide.
Behold!
For His tongue is a blade!
Rays of the Black Sun:
Heed His words, virulent decree, ye, first witnesses of Lucifer.
Recite His words and resound His chime,
portentous gospel of the end of time;
Kiss the tears of beheaded saints — the parasites of an obtuse god.
Luciferi Excelsi!
O, Beast Divine!
Anoint Thy witnesses, fruits of Thy crime.
Witness!
The spoils of Tehom swine;
dismembering sephiroth hearts;
Cosmic pillager, radiant Shahenshah;
redeemer of the lunatic ilk.
Ascension beyond demiurgic scope,
The mark of Lucifer
In Loki’s ruse;
in Shiva’s wrath;
The scepter of Set;
Amidst the waters where Typhon dwells.

The First Witnesses of Lucifer (traduzione)

Io sono il fuoco ardente nell'uomo,
Ultimo appuntamento di sophia e orgoglio;
Dimorando oltre i limiti causali,
Terzo occhio onniveggente, acausale.
La mia volontà: la linea nella sabbia;
Sole brace che accende la tua fiamma;
Costituzione dei cenotafi,
Sono io, la marea cremisi.
Ecco!
Perché la sua lingua è una lama!
Raggi del Sole Nero:
Ascoltate le sue parole, decreto virulento, voi primi testimoni di Lucifero.
Recita le sue parole e risuona il suo rintocco,
portentoso vangelo della fine dei tempi;
Bacia le lacrime dei santi decapitati, i parassiti di un dio ottuso.
Luciferi Excelsi!
Oh, Bestia Divina!
Ungi i tuoi testimoni, frutto del tuo delitto.
Testimonianza!
Le spoglie dei suini di Tehom;
smembrare i cuori delle sephiroth;
Saccheggiatore cosmico, raggiante Shahenshah;
redentore del tipo pazzo.
Ascensione oltre lo scopo demiurgico,
Il marchio di Lucifero
Nello stratagemma di Loki;
nell'ira di Shiva;
Lo scettro di Set;
Tra le acque dove abita Tifone.