Traduzione del testo della canzone Do It Big - Lil Boosie, Webbie

Do It Big (originale)

Nigga do that shit
If you gon do that shit
Do it big then
If you gon’do it, shit
Do it big then (3rd time in chorus)
I copped a ol’school Cutlass
It was navy blue
Fuck them hub caps
I had to cop them 22's
Throwback 1952
Like my nigga Boo
Some Baud’s (Girbaud's) too
Now what’s a fit without the shoes
Six hundred fifty dollar gear
Man I’m fitted up Fresh cut, all you niggaz hoes gettin fucked
Gas tank filled up Plus I’m grilled up A couple fire ass blunts and a full cup
Fuck a Expedition
Me, I wanna Benz truck
Skinny chick suck a dick
I want a thick somethin
Fuck five figures, man
I hustle hard for six somethin
Come noon or noon
Soon I’m a be rich somethin
What’s conversation
If a nigga can’t just hit somethin
Why fuck a clown
If you can fuck a nigga really thuggin
If you gon score and hustle, do it big then
You pull it out in public
Bust it, do it big then
If you gon flip yo buckets, shit
Do it big then
You know them rims look much better
When they keep spinnin
If you gon fuck that hoe
Then gon get some head then too
Then gon head fuck her friend too
If yo gon drink a motherfuckin Brew
Gon head drink a few
Gon head and hit that Gin too
You can’t afford to do it big
Shit, pretend to Southpole had them shirts
With the pants too
If you can’t get that dolja
Then grab that killa straight
If you can’t get that Henny
Then get some E&J
That Shell gas too high
Then go to Circle K Long as you doin’it big
Shit, you doin’great
Bitch you gon show yo ass
Then gon make it shake
If that’s a fuckin hater
Then gon make 'em hate
They holla why you do it big
Cause I only live once
So I gots to do it big
From my car size to my blunt
And I stunt
Cause I ain’t never had a quarter
Used to borrow from ballers
Now I’m that neighborhood staller
Do it big with his daughter
Tommy’d out, sometime she Polo
Sometime she wear them throwback dresses
She ain’t even four, though
And if you paralyzed don’t feel played
Do it big like no legs and jump a Escalade
You got a beat up Cutlass
You besta hit the corner
Crown 'em down, then the sound
Then you twenty one 'em
Daddy cluck and momma stressed
Ay man I gots to do it big
Been hungry for too long
Ay man I gots to pull a lick
Huh, you stack yo paper
You can do it big
You fuck with niggaz who major
Then you can do it big
You fuck with niggaz who wear gators
Then you can do it big
When we sign with a major label
We gon do it big, fa sho’gon do it big
If you steal cars
Get nothin but Emmitt Smiths
If you start them wars
You best keep choppers on yo hip
Yo, you pop that X You do it big until yo jaws lock
If you toot that powder
Get a half a zip don’t short stop
--tweezy

Do It Big (traduzione)

Nigga fa quella merda
Se farai quella merda
Fallo in grande allora
Se lo farai, merda
Fallo in grande allora (3a volta nel ritornello)
Ho preso una sciabola della vecchia scuola
Era blu navy
Fanculo quei coprimozzi
Ho dovuto affrontare quei 22 anni
Ritorno al passato 1952
Come il mio negro Boo
Anche alcuni Baud (Girbaud).
Ora che cosa è una misura senza le scarpe
Equipaggiamento da seicentocinquanta dollari
Amico, sono equipaggiato Taglio fresco, tutti voi negri zappe vi fate scopare
Il serbatoio del gas si è riempito Inoltre sono grigliato Un paio di contundenti di fuoco e una tazza piena
Fanculo una spedizione
Io, voglio un camion Benz
Pulcino magro succhia un cazzo
Voglio qualcosa di grosso
Fanculo a cinque cifre, amico
Mi affretto per sei qualcosa
Vieni a mezzogiorno o a mezzogiorno
Presto diventerò qualcosa di ricco
Cos'è la conversazione
Se un negro non può semplicemente colpire qualcosa
Perché scopare un pagliaccio
Se puoi scopare un negro davvero delinquente
Se farai punti e ti sbatti, fallo alla grande allora
Lo estrai in pubblico
Rompilo, fallo in grande allora
Se hai intenzione di capovolgere i secchi, merda
Fallo in grande allora
Sai che i cerchi sembrano molto meglio
Quando continuano a girare
Se hai intenzione di scopare quella zappa
Allora prenderò un po' di testa anche allora
Poi va a scopare anche la sua amica
Se berrai una fottuta birra
Vado a bere un po'
Vai a testa e colpisci anche quel Gin
Non puoi permetterti di farlo in grande
Merda, fai finta che il Polo Sud avesse quelle magliette
Anche con i pantaloni
Se non riesci a prendere quel dolja
Quindi prendi quel killa dritto
Se non riesci a prendere quell'Henny
Quindi prendi un po' di E&J
Quel gas Shell troppo alto
Quindi vai a Circle K Long mentre fai le cose in grande
Merda, stai benissimo
Puttana, ti mostrerai il culo
Quindi fallo scuotere
Se è un fottuto odiatore
Allora li farai odiare
Dicono perché lo fai in grande
Perché vivo solo una volta
Quindi devo farlo in grande
Dalle dimensioni della mia auto alla mia smussata
E io acrobazie
Perché non ho mai avuto un quarto
Utilizzato per prendere in prestito dai ballerini
Ora sono quello stalliere del quartiere
Fallo in grande con sua figlia
Tommy usciva, a volte lei Polo
A volte indossa quei vestiti del passato
Non ha nemmeno quattro anni, però
E se sei paralizzato non sentirti preso in giro
Fallo in grande come senza gambe e salta una scalata
Hai una Cutlass malconcia
È meglio che colpisci l'angolo
Incoronali, poi il suono
Allora tu ventuno loro
Papà chioccia e mamma stressati
Ay uomo, devo farlo in grande
Ho fame da troppo tempo
Ehi amico, devo fare una leccata
Eh, impili la tua carta
Puoi farlo in grande
Fotti con i negri che sono importanti
Quindi puoi farlo in grande
Fotti con i negri che indossano gli alligatori
Quindi puoi farlo in grande
Quando firmiamo con una grande etichetta
Lo faremo in grande, forse lo faremo in grande
Se rubi le auto
Prendi nient'altro che Emmitt Smiths
Se avvii loro guerre
È meglio tenere gli elicotteri sul fianco
Yo, fai scoppiare quella X Lo fai alla grande finché le tue mascelle non si bloccano
Se hai preso quella polvere
Ottieni mezzo zip non fare una breve sosta
--tweezy