Traduzione del testo della canzone Strong Arm - Weiland

Strong Arm (originale)

Gin$eng!
Yeah, she keep callin' my phone
Yeah, I’m a strong arm!
Yeah, aye, turn me up bro!
She keep callin' my phone
Get my nine on, I’m a strong arm
Get my nine on, I’m a strong arm
Get my nine on, I’m a strong arm
Weiland off the drugs, go so hard
All my pieces bust, got some new cards
Loaded clip, automatic firearm
VVS chains with the gold charms
Servin' all the fiends, we got bars
Put him on his the xans, he a retard
Pull up to the scene, so avant-garde
Run off with the pack, I’mma get paid
Had to run it up, do it my way
You lookin' for a friend, you too late
They just want what’s on my plate
No I can’t hang, you too fake
Pockets full of knots, pockets full of weight
I just wanna fuck, we can’t date
In love with my Glock, got a dinner date
And my jeans, yeah, they Number (N)ine
When I’m off the lean, yeah, I’m in my prime
I don’t want that bitch, she ain’t worth a dime
All your diamonds fake, they not genuine
Need a band if you want my damn time
Fuckin' with a real one, wait in line
Diamonds, they reflect, diamonds, yeah, they shine
Wanna be my savage, I’mma make her mine
Runnin' to the bands, yeah, I’m seein' signs
I’m a star child, all the stars align
Get my nine on, I’m a strong arm
Get my nine on, I’m a strong arm
Weiland off the drugs, goin' so hard
Weiland off the drugs, goin' so hard
Get my nine on, I’m a strong arm
Weiland off the drugs, goin' so hard
All my pieces bust, got some new cars
Loaded clip, automatic firearm
Yeah, yeah, yeah
Get my nine on, strong arm
Get my nine on, strong arm
Off the drugs, goin' so damn hard

Strong Arm (traduzione)

Gin $ eng!
Sì, continua a chiamare il mio telefono
Sì, sono un braccio forte!
Sì, sì, alzami fratello!
Continua a chiamare il mio telefono
Prendi il mio nove, sono un braccio forte
Prendi il mio nove, sono un braccio forte
Prendi il mio nove, sono un braccio forte
Weiland fuori dalla droga, vai così duro
Tutti i miei pezzi si rompono, ho delle nuove carte
Clip caricata, arma da fuoco automatica
Catene VVS con i ciondoli in oro
Al servizio di tutti i demoni, abbiamo i bar
Mettilo sul suo xans, è un ritardato
Avvicinati alla scena, quindi all'avanguardia
Scappa con il branco, verrò pagato
Ho dovuto eseguirlo su , farlo a modo mio
Stai cercando un amico, è troppo tardi
Vogliono solo quello che c'è nel mio piatto
No non posso impiccarmi, fingi anche tu
Tasche piene di nodi, tasche piene di peso
Voglio solo scopare, non possiamo uscire insieme
Innamorato della mia Glock, ho un appuntamento a cena
E i miei jeans, sì, sono Numero (N)ine
Quando sono fuori strada, sì, sono nel fiore degli anni
Non voglio quella puttana, non vale un centesimo
Tutti i tuoi diamanti sono falsi, non sono autentici
Ho bisogno di una band se vuoi il mio dannato tempo
Cazzo con uno vero, aspetta in fila
Diamanti, riflettono, diamanti, sì, brillano
Voglio essere il mio selvaggio, la farò mia
Correndo verso le band, sì, vedo segni
Sono un bambino delle stelle, tutte le stelle si allineano
Prendi il mio nove, sono un braccio forte
Prendi il mio nove, sono un braccio forte
Weiland smette di drogarsi, sta andando così forte
Weiland smette di drogarsi, sta andando così forte
Prendi il mio nove, sono un braccio forte
Weiland smette di drogarsi, sta andando così forte
Tutti i miei pezzi si rompono, ho delle auto nuove
Clip caricata, arma da fuoco automatica
Si si si
Prendi il mio nove, braccio forte
Prendi il mio nove, braccio forte
Fuori dalla droga, andando così dannatamente duro