Traduzione del testo della canzone Twisted Blues - Wes Montgomery, Ron Carter, Hank Jones

Twisted Blues (originale)

I got a baby on the East Coast
I got a gig going on the West Coast
(I got a) suitcase full of sorrow
I’m so tired of paying traveling dues
Lonely in the evening
No good make-believing
Anyone else could make me happy
Like my little darling
One of these days I’m gonna pack
My bags and go way back home
Where I can see my baby on the East Coast
I got the blues…

Twisted Blues (traduzione)

Ho un bambino sulla costa orientale
Ho un concerto in corso sulla costa occidentale
(Ho una) valigia piena di dolore
Sono così stanco di pagare le spese di viaggio
Solitario la sera
Nessuna buona finzione
Qualcun altro potrebbe rendermi felice
Come il mio piccolo tesoro
Uno di questi giorni farò le valigie
Le mie valigie e torno a casa
Dove posso vedere il mio bambino sulla costa orientale
Ho il blues...