Traduzione del testo della canzone 30000 - Westerns

30000 (originale)

Nah that shit’s 12 years old!
Well what else should we talk about?
Train train takin' me away
To all the places I’ve never seen
Train train takin' me away
To all the places I’ve never seen
[Pre-Chorus}
Two or three lines off tray tables
Keep me dreamin'
Late for the plane rides
Fast rearrangin' my mind
Feels like 30 000 feet in the air
Feels like 30 000 feet in the air
(In the air)
Tryna find ourselves again
In all the towns that we were passin' through
(Spinnin' 'round the globe without direction, baby)
Looked for you on mountain roads
In all the towns that we were passin' through
(Spinnin' 'round the globe)
Not those same kids
But I seek to relive it sometimes
Ain’t it so strange
How contented the unknown arrives?
(Way down)
Feels like 30 000 feet in the air
(Ooh!)
Feels like 30 000 feet in the air
(Let's go!)
Feels like 30 000 feet in the air
(In the air)
Feels like 30 000 feet in the air
(In the air)
Feels like 30 000 feet in the air
Feels like 30 000 feet in the air
(In the air)
Feels like
Feels like

(traduzione)

Nah quella merda ha 12 anni!
Beh, di cos'altro dovremmo parlare?
Treno treno che mi porta via
In tutti i posti che non ho mai visto
Treno treno che mi porta via
In tutti i posti che non ho mai visto
[Pre-ritornello}
Due o tre righe fuori dai tavolini
Continua a farmi sognare
In ritardo per i viaggi in aereo
Riorganizzando velocemente la mia mente
Sembra di 30 000 piedi nell'aria
Sembra di 30 000 piedi nell'aria
(Nell'aria)
Provare a ritrovare noi stessi
In tutte le città che stavamo attraversando
(Gira intorno al globo senza direzione, piccola)
Ti ho cercato su strade di montagna
In tutte le città che stavamo attraversando
(Gira intorno al globo)
Non quegli stessi bambini
Ma cerco di riviverla a volte
Non è così strano
Quanto contento arriva l'ignoto?
(Fino in fondo)
Sembra di 30 000 piedi nell'aria
(Ooh!)
Sembra di 30 000 piedi nell'aria
(Andiamo!)
Sembra di 30 000 piedi nell'aria
(Nell'aria)
Sembra di 30 000 piedi nell'aria
(Nell'aria)
Sembra di 30 000 piedi nell'aria
Sembra di 30 000 piedi nell'aria
(Nell'aria)
Si sente come
Si sente come