Traduzione del testo della canzone Out of Tune - Wet

Out of Tune (originale)

My life without you
Like the sky without the moon
I think you have all you wanted, too
Maybe not now, but soon
Oh, what am I gonna do?
I’m always looking around for you
There’s a table meant for two
You would have moved it to the other room
I think you have all you wanted, too
Maybe not now, but soon
Oh, maybe not now, but soon
And the world looks so run down
I keep walking around this little, old town
And you’re all that I can think about
Don’t let the sun go down
I don’t wanna be alone in this house
My life without you
Like a note sung out of tune
I think you have all you wanted, too
Maybe not now, but soon
Oh, maybe not now, but soon
Just keep living my life without you
Baby that’s all that I do anyways
I’m a woman without a clue
Just keep stumbling through this afternoon
And I can tell what’s true
Maybe I was never that good for you
There’s so much that we never got to do
Maybe we still will sometime soon
Oh, maybe not now, but soon
My life without you
Like a note sung out of tune
I think you have all you wanted, too
Maybe not now, but soon

Out of Tune (traduzione)

La mia vita senza di te
Come il cielo senza la luna
Penso che anche tu abbia tutto ciò che volevi
Forse non ora, ma presto
Oh, cosa devo fare?
Ti cerco sempre in giro
C'è un tavolo pensato per due
L'avresti spostato nell'altra stanza
Penso che anche tu abbia tutto ciò che volevi
Forse non ora, ma presto
Oh, forse non ora, ma presto
E il mondo sembra così malandato
Continuo a passeggiare per questa piccola città vecchia
E tu sei tutto ciò a cui riesco a pensare
Non lasciare che il sole tramonti
Non voglio essere solo in questa casa
La mia vita senza di te
Come una nota cantata stonata
Penso che anche tu abbia tutto ciò che volevi
Forse non ora, ma presto
Oh, forse non ora, ma presto
Continua a vivere la mia vita senza di te
Tesoro, questo è tutto ciò che faccio comunque
Sono una donna senza un indizio
Continua a inciampare per tutto questo pomeriggio
E posso dire cosa è vero
Forse non sono mai stato così buono con te
C'è così tanto che non abbiamo mai avuto da fare
Forse lo faremo ancora presto
Oh, forse non ora, ma presto
La mia vita senza di te
Come una nota cantata stonata
Penso che anche tu abbia tutto ciò che volevi
Forse non ora, ma presto