Traduzione del testo della canzone Destroyer of Solace - While Heaven Wept

Destroyer of Solace (originale)

From the first moment a pawn in your hands
Conceded myself to your sovereignity
Naked desire, no rampart withstands
Seduced by the illusion of true beauty
Deep I drank of your poisonous eyes
The silk of your skin fed dependency
Yielded myself to your promise of lies
Your «love» was nothing but witchery
Nothing but black witchery
My despair was your ecstasy
Destroyer of solace
Destroyer of me
Long were the nights of perpetual black
Writhing in torturous agony
Knowing that you would never come back
To cure the addict that you’ve made of me
A victim of your vicious disguise
Princess of hell set me free
Yielded myself to your promise of lies
Your «love» was nothing but witchery
Nothing but black witchery
My despair was your ecstasy
Destroyer of solace
Destroyer of me
Cold heartless creature of hell
I lost myself to your spell
You turned my heart to stone
But at the stake you’ll atone
You will atone

Destroyer of Solace (traduzione)

Dal primo momento una pedina nelle tue mani
Mi sono concesso alla tua sovranità
Desiderio nudo, nessun bastione resiste
Sedotto dall'illusione della vera bellezza
Nel profondo ho bevuto dei tuoi occhi velenosi
La seta della tua pelle alimentava la dipendenza
Mi sono arreso alla tua promessa di bugie
Il tuo «amore» non era altro che stregoneria
Nient'altro che stregoneria nera
La mia disperazione era la tua estasi
Distruttore di consolazione
Distruttore di me
Furono lunghe le notti di nero perpetuo
Contorcendosi in un'agonia tortuosa
Sapendo che non saresti mai tornato
Per curare il tossicodipendente che hai fatto di me
Una vittima del tuo travestimento vizioso
La principessa dell'inferno mi ha liberato
Mi sono arreso alla tua promessa di bugie
Il tuo «amore» non era altro che stregoneria
Nient'altro che stregoneria nera
La mia disperazione era la tua estasi
Distruttore di consolazione
Distruttore di me
Fredda creatura senza cuore dell'inferno
Mi sono perso per il tuo incantesimo
Hai trasformato il mio cuore in pietra
Ma sul rogo espierai
Espierai