Traduzione del testo della canzone I Don't Know - WHITE JAM

I Don't Know (originale)

信じたくて 疑ってるけど そんな事ばっか 繰り返してたら
言葉の裏側 読む事に慣れて 本当の気持ちが言えないよ
泣いてる暇も無く 歩き出す街 土砂降りの雨に 立ち尽くすよ
明日は今日より 笑顔になれるかな？
君に訪ねてみよう
I don’t know but I can do, I don’t know but I can do
明日を変えてく 過去を越えてく
I don’t know, I don’t know, I don’t know but I can do
必ず So I can do this
Smile, tears, It’s for me & you
過ぎてく日々の中、見失ったTruth, It’s calling
君の瞳は誰を見てる？
今はLet me take a trip down memory lane
出会った頃、想像してたモノ求めるほどに作り出す虚像
もっと単純だったはずのLove, Now it’s all made up
君はあの頃より幸せかな？
そっと見せた笑顔 信じていたい
遠回りした言い方したけど ただずっと一緒にいたいだけ
I don’t know but I can do, I don’t know but I can do
明日を変えてく 過去を越えてく
I don’t know, I don’t know, I don’t know but I can do
必ず So I can do this
帰り際、今日も Gimme love, Gimme love, またいつものように
言おうとしたこと You’re the one, You’re the one, 言えずにGoodbye
I don’t know but I can do
ちょっと泣いてる でもちゃんと笑える 今を誇れるよ
I don’t know but… I can do
明日を変えてく 過去を越えてく
I don’t know, I don’t know, I don’t know but I can do
必ず So I can do this

I Don't Know (traduzione)

Voglio crederci, ma ne dubito, ma se continuo a ripetere quel genere di cose
Sono abituato a leggere l'altro lato delle parole, ma non posso esprimere i miei veri sentimenti
Starò fermo sotto la pioggia battente
Riuscirò a sorridere di più domani rispetto a oggi?
ti visitiamo
Non lo so ma posso farlo, non lo so ma posso farlo
Cambierò domani, supererò il passato
Non lo so, non lo so, non lo so ma posso farlo
Quindi posso farlo
Sorridi, lacrime, è per me e per te
Nei giorni che passano, ho perso di vista la Verità, sta chiamando
Chi stanno guardando i tuoi occhi?
Ora fammi fare un viaggio nella memoria
Quando ci siamo incontrati per la prima volta, ho immaginato le cose
Più semplice amore, ora è tutto inventato
Sei più felice di allora?
Voglio credere nel sorriso che dolcemente mi hai mostrato
Ho usato un modo indiretto per dirlo, ma voglio solo stare con te per sempre
Non lo so ma posso farlo, non lo so ma posso farlo
Cambierò domani, supererò il passato
Non lo so, non lo so, non lo so ma posso farlo
Quindi posso farlo
Tornando a casa, anche oggi Dammi amore, Dammi amore, ancora come al solito
Quello che stavo cercando di dire Tu sei quello, Tu sei quello, Addio senza dire
Non lo so ma posso farlo
Sto piangendo un po', ma so ridere bene, posso essere orgoglioso del presente
Non lo so ma... posso farlo
Cambierò domani, supererò il passato
Non lo so, non lo so, non lo so ma posso farlo
Quindi posso farlo