Traduzione del testo della canzone Bunny - White Lung

Bunny (originale)

You
You’re a good one and it’s true
But you know I’ll never spoil
You break me 9−4, I watch you 9−4
Bunny I’m not your mother
But I’ll keep you pure and clean
I swear I’ll never yell
I swear I’ll never tell you that
My water heart ends where you start
And we will live through the thick of this
Down ashes in the bed
Dirty little thread
The final is forever knowing that
I’m silent to the town
Blacken days will drown
The final is forever knowing you
You know that I dream of scrubbing your little rotten liver clean
You say you’ll never die
But thin blood just doesn’t lie
And I know it will catch you when I’m off and good and dead
You’re moving inside my head to save a warm space in the bed because
My water heart ends where you start
And we will live through the thick of this
I got you until the end
We’re playing nice pretend
The final is forever knowing you
You’re not a good one
You’re just the right one
You’re not a good one
You’re just the right one
I’ll scrub your liver clean
I’ll scrub your liver clean
I’ll scrub your liver clean
Until I die

Bunny (traduzione)

Voi
Sei bravo ed è vero
Ma sai che non ti rovinerò mai
Mi rompi 9-4, io ti guardo 9-4
Bunny non sono tua madre
Ma ti terrò puro e pulito
Giuro che non urlerò mai
Ti giuro che non te lo dirò mai
Il mio cuore d'acqua finisce dove inizi tu
E vivremo nel bel mezzo di tutto questo
Giù cenere nel letto
Filo sporco
La finale è per sempre saperlo
Sono in silenzio per la città
I giorni neri affogheranno
La finale è conoscerti per sempre
Sai che sogno di pulire il tuo piccolo fegato marcio
Dici che non morirai mai
Ma il sangue sottile non mente
E so che ti prenderà quando sarò fuori, buono e morto
Ti stai muovendo nella mia testa per risparmiare uno spazio caldo nel letto perché
Il mio cuore d'acqua finisce dove inizi tu
E vivremo nel bel mezzo di tutto questo
Ti ho preso fino alla fine
Stiamo facendo una bella finta
La finale è conoscerti per sempre
Non sei bravo
Sei proprio quello giusto
Non sei bravo
Sei proprio quello giusto
Ti pulirò il fegato
Ti pulirò il fegato
Ti pulirò il fegato
Fino alla morte