Traduzione del testo della canzone Only Counting the Black Sheep - White Punk, TMTTMF, Eloim Meth

Only Counting the Black Sheep (originale)

Handcuff
Marks on her wrists, and the
Prettiest Bruise Colored Eyes
I heard you’re all about that
I’m all about that
Maybe we could
Work something out
Cause you’re
Just my type, and it’s
Just the right time and
This has had me up for weeks
It’s so hard to get sleep
When you’re
Only counting the black sheep
It was so hard
But now that I’ve finally found you
You take my time
Turn it into dust
Don’t break my heart
Everything makes sense
Right now
That I’m with you
I know that I am not enough
But a soul like yours
Resembles mine
I’d rather die then wake up
Without you by my side (You by my side)
You take my time
Turn it into dust
Don’t break my heart
Everything makes sense
Right now
With you by my side
Non perderò
Un’altra volta ancora
L’occasione di averti con me
Resta qui
Handcuff
Marks on her wrists, and the
Prettiest Bruise Colored Eyes
I heard you’re all about that
I’m all about that
Maybe we could
Work something out
Cause you’re
Just my type, and it’s
Just the right time and
This has had me up for weeks
It’s so hard to get sleep
When you’re
Only counting the black sheep

(traduzione)

Manette
Segni sui polsi e il
Gli occhi color livido più belli
Ho sentito che ti occupi di questo
Sono tutto su questo
Forse potremmo
Risolvi qualcosa
Perché lo sei
Solo il mio tipo, ed è
Proprio il momento giusto e
Questo mi ha tenuto sveglio per settimane
È così difficile dormire
Quando tu sei
Contando solo la pecora nera
È stato così difficile
Ma ora che finalmente ti ho trovato
Prendi il mio tempo
Trasformalo in polvere
Non spezzarmi il cuore
Tutto ha un senso
Proprio adesso
Che sono con te
So che non sono abbastanza
Ma un'anima come la tua
Somiglia al mio
Preferirei morire e poi svegliarmi
Senza di te al mio fianco (tu al mio fianco)
Prendi il mio tempo
Trasformalo in polvere
Non spezzarmi il cuore
Tutto ha un senso
Proprio adesso
Con te al mio fianco
Non perderò
Un'altra volta ancora
L'occasione di averti con me
Resta qui
Manette
Segni sui polsi e il
Gli occhi color livido più belli
Ho sentito che ti occupi di questo
Sono tutto su questo
Forse potremmo
Risolvi qualcosa
Perché lo sei
Solo il mio tipo, ed è
Proprio il momento giusto e
Questo mi ha tenuto sveglio per settimane
È così difficile dormire
Quando tu sei
Contando solo la pecora nera