| The Edict (originale) | The Edict (traduzione) |
|---|---|
| They called people in a special mass | Hanno chiamato le persone in una messa speciale |
| During the homily the priest showed the cross | Durante l'omelia il sacerdote ha mostrato la croce |
| Show me your right hand and swear on the Bible | Mostrami la tua mano destra e giura sulla Bibbia |
| Who is infected now go forward | Chi è infetto ora va avanti |
| The snake is here crawling everywhere | Il serpente è qui che striscia ovunque |
| I’m scared of my relatives and… | Ho paura dei miei parenti e... |
| Accusing all my neighbours | Accusando tutti i miei vicini |
| I’ll save my soul | Salverò la mia anima |
| This is the result | Questo è il risultato |
| Of your fanatic Edict | Del tuo editto fanatico |
| Majorca was the first time, three hundred and thirty seven | Maiorca fu la prima volta, trecentotrentasette |
| People self denounced and confessed their own guilt | Le persone si autodenunciavano e confessavano la propria colpa |
| Two thousand and four hundred did the same in Toledo | Duemilaquattrocento hanno fatto lo stesso a Toledo |
| Many people burned in the Castile region | Molte persone sono bruciate nella regione della Castiglia |
