Traduzione del testo della canzone Head, First, Down - Whitley

Head, First, Down (originale)

We are here, it seems we always must’ve seen a dark black fear
And nothing ever seems so clear
The sun will not be here and I know my life has an end
The sun will not be here and questions remain in my head
So I fall head first, down
Head first, down
You heard my voice, you heard me howling in the wind
I saw your soul, I knew you’d never let me go
You’re someone who’ll be there and never let go of my hand
I’m someone who’ll be there and protect you from oncoming winds
When you fall head first, down
When you fall head first, down
When you fall head first, down
Head first, down
And this is real and wonder it is all around
You hit the ground and know that truth is always found
Reject superstition and listen to silences sound
Reject their false prophets and know that there’s something around
And they’ll fall head first, down
And they’ll fall head first, down
And they’ll fall head first, down
'Cause we all fall head first, down

Head, First, Down (traduzione)

Siamo qui, sembra che abbiamo sempre visto una paura nera e oscura
E niente sembra mai così chiaro
Il sole non sarà qui e so che la mia vita è finita
Il sole non sarà qui e le domande rimarranno nella mia testa
Quindi cado a testa in giù, in basso
Testa prima, giù
Hai sentito la mia voce, mi hai sentito ululare nel vento
Ho visto la tua anima, sapevo che non mi avresti mai lasciato andare
Sei una persona che sarà lì e non lascerà mai la mia mano
Sono una persona che sarà là e ti proteggerà dai venti in arrivo
Quando cadi a testa in giù, giù
Quando cadi a testa in giù, giù
Quando cadi a testa in giù, giù
Testa prima, giù
E questo è reale e mi chiedo che sia tutto intorno
Tocchi il suolo e sai che la verità si trova sempre
Rifiuta la superstizione e ascolta il suono dei silenzi
Rifiuta i loro falsi profeti e sappi che c'è qualcosa in giro
E cadranno a testa in giù, in basso
E cadranno a testa in giù, in basso
E cadranno a testa in giù, in basso
Perché cadiamo tutti a testa in giù, a testa in giù