Traduzione del testo della canzone Let It Sing - Whitley

Let It Sing (originale)

When I was born in my mother’s bed
A tear fell down to the breath that I drew
We had our family, we had our home
Foundations trembled, now it’s dead and gone
I was a young man, my gun was clean
I hadn’t killed yet, I was unseen
Something comes creeping, creeping in
I killed my first love, blood on my hands
Then I fell like I knew that I was all alone
And I looked for the road towards my home
I’m a thread from a coat, I was poorly sewn
I’m a king but I stand on an empty throne
And we’re all running from where we’ve been
Our innocence was never seen
Something comes creeping, creeping in
This could be true love or just another sin
'Cause you make me feel like I’m not alone
And you make me feel like I’m coming home
I’m a king you’re a queen, let it sing, let it sing
I’m a king you’re a queen, let it sing, let it sing

Let It Sing (traduzione)

Quando sono nata nel letto di mia madre
Una lacrima è caduta sul respiro che ho disegnato
Avevamo la nostra famiglia, avevamo la nostra casa
Le fondamenta tremavano, ora è morto e scomparso
Ero un giovane, la mia pistola era pulita
Non avevo ancora ucciso, ero invisibile
Qualcosa si insinua, si insinua
Ho ucciso il mio primo amore, il sangue sulle mie mani
Poi mi sono sentito come se sapessi di essere tutto solo
E ho cercato la strada verso casa mia
Sono un filo di un cappotto, sono stato cucito male
Sono un re ma sto su un trono vuoto
E stiamo tutti scappando da dove siamo stati
La nostra innocenza non è mai stata vista
Qualcosa si insinua, si insinua
Questo potrebbe essere vero amore o solo un altro peccato
Perché mi fai sentire come se non fossi solo
E mi fai sentire come se stessi tornando a casa
Io sono un re tu sei una regina, lascia che canti, lascia che canti
Io sono un re tu sei una regina, lascia che canti, lascia che canti