Traduzione del testo della canzone House in the Shadows - Wildlife

House in the Shadows (originale)

Come and see me, I am awake
Flow like underground water
Look in the window, look in the lake
Oh tell me what you find
We get so high on pedestals
So we can barely stand
Just a man, a simple word
Now crush it in your hand
Come and find me
Hiding in the house in the shadows
Come and find me
Hiding in the house in the shadows
Make a point to live your days
Taking in a little wonder
Look at the flower, stare at the breeze
Move your muscle in a line
Hear the crackle on the wire
Feel the mind and body split
Come together on our knees
Just before the end of time
Come and find me
Hiding in the house in the shadows
Come and find me
Hiding in the house in the shadows
I was off by a thousand miles
Drifting along like water
Just a grain on the sand
For someone to carry home
There’s a cracking in the shell
Floor is coming out from underneath
No more hell or suffering
Lying in the house in the shadows

House in the Shadows (traduzione)

Vieni a trovarmi, sono sveglia
Scorre come acqua sotterranea
Guarda nella finestra, guarda nel lago
Oh dimmi cosa trovi
Saliamo così in alto sui piedistalli
Quindi riusciamo a malapena a stare in piedi
Solo un uomo, una parola semplice
Ora schiaccialo in mano
Vieni a trovarmi
Nascondersi in casa nell'ombra
Vieni a trovarmi
Nascondersi in casa nell'ombra
Dedicati a vivere le tue giornate
Prendendo una piccola meraviglia
Guarda il fiore, fissa la brezza
Muovi i muscoli in una linea
Ascolta il crepitio sul filo
Senti la mente e il corpo divisi
Unisciti in ginocchio
Poco prima della fine dei tempi
Vieni a trovarmi
Nascondersi in casa nell'ombra
Vieni a trovarmi
Nascondersi in casa nell'ombra
Ero fuori di mille miglia
Alla deriva come l'acqua
Solo un granello sulla sabbia
Per qualcuno da portare a casa
C'è una crepa nel guscio
Il pavimento sta uscendo da sotto
Niente più inferno o sofferenza
Sdraiato in casa nell'ombra