Traduzione del testo della canzone Come On Baby - Willie Mabon

Come On Baby (originale)

Suppose I told you, baby, your proper place
Was beside me, face to face
Come on, baby
Just make love to me
Come on, baby
Just make love to me
Anytime you call will never be too late
Nothing you could ask could ever be too great
So come on, baby
Just make love to me
Come on, baby
Just make love to me
Baby, you don’t strike me as being lazy
I’m around with you, you’re bein' real crazy
Come on, baby
Just make love to me
Whoa-oh, come on, baby
Just make love to me
Don’t have to wait 'til the moon gives its light
I got twenty-four hour service every day and night
Come on, baby
Just make love to me
Come on, baby
Just make love to me
I never believed in dreams, I’ll regret they won’t come true
But I’d try most anything just to be alone with you
So come on, baby
Just make love to me
Whoa-oh, come on, baby
Just make love to me
Whoa-oh, come on, baby
Just make love to me…

(traduzione)

Supponiamo che ti abbia detto, piccola, il tuo posto giusto
Era accanto a me, faccia a faccia
Dai amore
Fai l'amore con me
Dai amore
Fai l'amore con me
Ogni volta che chiami non sarà mai troppo tardi
Niente che potresti chiedere potrebbe mai essere troppo grande
Quindi dai, piccola
Fai l'amore con me
Dai amore
Fai l'amore con me
Tesoro, non mi sembri come pigro
Sono in giro con te, stai diventando davvero pazzo
Dai amore
Fai l'amore con me
Whoa-oh, andiamo, piccola
Fai l'amore con me
Non devi aspettare finché la luna non dà la sua luce
Ho un servizio 24 ore su 24, giorno e notte
Dai amore
Fai l'amore con me
Dai amore
Fai l'amore con me
Non ho mai creduto ai sogni, mi pentirò che non si avvereranno
Ma proverei quasi tutto solo per stare da solo con te
Quindi dai, piccola
Fai l'amore con me
Whoa-oh, andiamo, piccola
Fai l'amore con me
Whoa-oh, andiamo, piccola
Fai l'amore con me...