Traduzione del testo della canzone Temporal - Ozuna, Willy Rodriguez

Temporal (originale)

¡Woh!, yeah, yeah, yeah-eh, eh
Hi Music Hi Flow
Quieras o no quieras, ese amor se fue
Si te quedas esta noche, yo me quedaré
Al final, esos besos no son iguale' (No son iguale')
No son iguale', cada beso contigo vale
Y vale más (No, no), si me das de tu amor quiero más (Quiero más)
La vida al final te va a cobrar, ya verás (Ey; ya verás)
Que esta historia no tiene final (¡Woh!)
Nada será temporal
Dicen que no existe un «para siempre» (Para siempre)
Pero hay recuerdos inmortales en mi mente (En mi mente)
Todo revive con solo cerrar mis ojos (Al cerrar mis ojos)
Cuando me quedo solo en la nada y siempre te pienso en todo
Hay que aceptar cuando el amor se va (Woh, oh)
Solo me abraza a mí la soledad (Soledad)
Mi hermana siempre dice la verdad (La verdad)
Solo pregunto por qué ya no está', dime qué te hice, ma'
Verde el color de tus ojos (Woh, oh)
Pelo rizo, cuerpecito, de ti tengo antojo (Yeah, yeah)
Ya no aguanto esperar si quiero de tu amor (Woh, oh, oh)
Tengo que conformarme, el tiempo no controlo, woh, oh
Verde el color de tus ojos
Pelo rizo, cuerpecito, de ti tengo antojo
Ya no aguanto esperar si quiero de tu amor (Ey, ey)
Tengo que conformarme, el tiempo no controlo, woh, oh
Dicen que no existe un «para siempre» (Para siempre)
Pero hay recuerdos inmortales en mi mente (En mi mente)
Todo revive con solo cerrar mis ojos (Al cerrar mis ojos)
Cuando me quedo solo en la nada y siempre te pienso en todo
(Ey, ey)
Nunca se sabe cómo acaba, cuándo empieza
Y si lo supe bien, lo supe omitir
Las señales que he ignorado a conciencia
Me trajeron de cabeza hasta aquí
Ayer de sueños y promesas, más sexo por recompensas
Mira, eso es un duro golpe para mí en la cicatriz
Y hoy me pierdo en el recuerdo de aquel cielo azul eterno
Donde fuimos monte y fuimos mar, ahora hielo
Llorando en duelo por tu apatía
Pero aún espero esos «mejores días»
Y vale más, si me das de tu amor quiero más (Quiero más)
La vida al final te va a cobrar, ya verás (Ya verás)
Que esta historia no tiene final (¡Woh!)
Nada será temporal
Dicen que no existe un «para siempre» (Para siempre)
Pero hay recuerdos inmortales en mi mente (En mi mente)
Todo revive con solo cerrar mis ojos (Al cerrar mis ojos)
Cuando me quedo solo en la nada y siempre te pienso en todo
Woh-oh-oh-oh-oh (Woh, oh)
Woh-oh-oh-oh-oh (Ey)
(Llorando en duelo por tu apatía
Pero aún espero esos «mejores días»)
Woh-oh-oh-oh-oh (Woh, oh)
Woh-oh-oh-oh-oh (Ey)

Temporal (traduzione)

Woh!, yeah, yeah, yeah-eh, eh
Ciao musica ciao flusso
Che ti piaccia o no, quell'amore è svanito
Se rimani stanotte, rimarrò
Alla fine, quei baci non sono uguali' (Non sono uguali')
Non sono la stessa cosa, ogni bacio con te vale
E vale di più (No, no), se mi dai il tuo amore voglio di più (voglio di più)
La vita ti caricherà alla fine, vedrai (Ehi, vedrai)
Che questa storia non abbia fine (Woh!)
niente sarà temporaneo
Dicono che non esiste un "per sempre" (per sempre)
Ma ci sono ricordi immortali nella mia mente (nella mia mente)
Tutto prende vita semplicemente chiudendo gli occhi (quando chiudo gli occhi)
Quando rimango solo nel nulla e penso sempre a te in ogni cosa
Devi accettare quando l'amore se ne va (Woh, oh)
Solo la solitudine mi abbraccia (Soledad)
Mia sorella dice sempre la verità (la verità)
Sto solo chiedendo perché non è più qui, dimmi cosa ti ho fatto, ma'
Verde il colore dei tuoi occhi (Woh, oh)
Capelli ricci, corpicino, ho una brama per te (Sì, sì)
Non sopporto più di aspettare se voglio il tuo amore (Woh, oh, oh)
Devo accontentarmi, non controllo il tempo, woh, oh
Verde il colore dei tuoi occhi
Capelli ricci, corpicino, ho voglia di te
Non sopporto più di aspettare se voglio il tuo amore (Ehi, ehi)
Devo accontentarmi, non controllo il tempo, woh, oh
Dicono che non esiste un "per sempre" (per sempre)
Ma ci sono ricordi immortali nella mia mente (nella mia mente)
Tutto prende vita semplicemente chiudendo gli occhi (quando chiudo gli occhi)
Quando rimango solo nel nulla e penso sempre a te in ogni cosa
(Ehi Ehi)
Non sai mai come finisce, quando inizia
E se lo sapevo bene, lo sapevo da omettere
I segni che ho coscienziosamente ignorato
Mi hanno portato qui a capofitto
Ieri di sogni e promesse, più sesso in cambio di ricompense
Ascolta, questo è un duro colpo per me nella cicatrice
E oggi mi perdo nella memoria di quell'eterno cielo azzurro
Dove eravamo montagne ed eravamo mari, ora ghiaccio
Piangendo in lutto per la tua apatia
Ma aspetto ancora quei "giorni migliori"
E vale di più, se mi dai il tuo amore voglio di più (voglio di più)
La vita ti caricherà alla fine, vedrai (vedrai)
Che questa storia non abbia fine (Woh!)
niente sarà temporaneo
Dicono che non esiste un "per sempre" (per sempre)
Ma ci sono ricordi immortali nella mia mente (nella mia mente)
Tutto prende vita semplicemente chiudendo gli occhi (quando chiudo gli occhi)
Quando rimango solo nel nulla e penso sempre a te in ogni cosa
Woh-oh-oh-oh-oh (Woh-oh)
Woh-oh-oh-oh-oh (Ehi)
(Piangendo in lutto per la tua apatia
Ma aspetto ancora quei "giorni migliori")
Woh-oh-oh-oh-oh (Woh-oh)
Woh-oh-oh-oh-oh (Ehi)