Traduzione del testo della canzone The Poet the Painter and the Prostitute - Willys Wonderland

The Poet the Painter and the Prostitute (originale)

The one legged painter went on down the road
Wanted help of a woman to unload his load
He found a one-armed poet hungry for food
Who read poems about friendship and brotherhood
The painter asked please can you help me out
And he told the poet what it was all about
The poet answered with a voice so cute
I only know one person and she’s a prostitute
Well i don´t care which trade she’s in
As long as she’s got a little dicipline
I just need someone to unload my weight
Well, it’s never too late said the poet slow
I could take you to her, but i dont know how
He pointed his only arm in the air
The last I heard she’s up there somewhere
Well i don´t care which trade she’s in
As long as she’s got a little dicipline
I just need someone to unload my weight
To help me out before it’s too late
What do you mean — do i have to beg?
The painter humped on his only leg
You can beg, said the poet, the best you can
But she died while helping another man
Well i don´t care which trade she’s in
As long as she’s got a little dicipline
I just need someone to unload my weight
To help me out before it’s too late

The Poet the Painter and the Prostitute (traduzione)

Il pittore con una gamba sola proseguì lungo la strada
Voleva l'aiuto di una donna per scaricare il suo carico
Trovò un poeta con un braccio solo affamato di cibo
Chi ha letto poesie sull'amicizia e la fratellanza
Il pittore ha chiesto per favore puoi aiutarmi
E raccontò al poeta di cosa si trattava
Il poeta rispose con una voce così carina
Conosco solo una persona ed è una prostituta
Beh, non mi interessa in quale settore si trovi
Purché abbia un po' di disciplina
Ho solo bisogno di qualcuno che scari il mio peso
Ebbene, non è mai troppo tardi disse lentamente il poeta
Potrei portarti da lei, ma non so come
Ha puntato il suo unico braccio in aria
L'ultima volta che l'ho sentita era lassù da qualche parte
Beh, non mi interessa in quale settore si trovi
Purché abbia un po' di disciplina
Ho solo bisogno di qualcuno che scari il mio peso
Per aiutarmi prima che sia troppo tardi
Cosa intendi con devo implorare?
Il pittore saltò sulla sua unica gamba
Puoi mendicare, diceva il poeta, meglio che puoi
Ma è morta mentre aiutava un altro uomo
Beh, non mi interessa in quale settore si trovi
Purché abbia un po' di disciplina
Ho solo bisogno di qualcuno che scari il mio peso
Per aiutarmi prima che sia troppo tardi