Traduzione del testo della canzone Win It All - DJ Antoine feat. Craig Smart & Boe Brady, DJ Antoine, Craig Smart

Win It All (originale)

We got it good
We got it so so good, yeah
Got to be strong
Got to keep moving on, yeah
The flag on my chest tells you where I call home
And we will never walk alone
Oh no, we’ll never walk alone
And oh-ooh, let’s set if off today
Ain’t no turning back
We’ve come too far to run away
And oh-ooh, our voice is like a wave
And we can all move mountains
Cause a little goes a long, long way
Cause out of one comes many
So let’s enjoy the beauty of life
And we don’t need too much
You know a little goes a long, long way
We can win it all, yeah yeah
We’ve got a good thing going on here
Living in the moment right now
Anything that you really want you can get
We’ll figure it out somehow (how, how)
You got me flexing on my skills (yeah yeah)
Testing how I feel (yeah yeah)
I keep on turning my wheels out here
I’m bound to make it back home
(Bound to make it back home)
I gotta keep it for real though, yeah
This is not a drill though, yeah
Push it a little up on me
Cause a little goes a long, long way
Cause out of one comes many
So let’s enjoy the beauty of life
And we don’t need too much
You know a little goes a long, long way
We can win it all, yeah yeah
Win it up
Win it up
Worldwide Imma take home the cup
Blue eyes I’m like hey girls what’s up
You can do anything that you want
Win it up
Win it up
I’m tryna give the world what it wants
A little more grind
A little more love
Cause a little goes a long, long way
Cause out of one comes many
So let’s enjoy the beauty of life
And we don’t need too much
You know a little goes a long, long way
We can win it all, yeah yeah

(traduzione)

Ce l'abbiamo fatta bene
Ce l'abbiamo così bene, sì
Devo essere forte
Devo continuare ad andare avanti, sì
La bandiera sul mio petto ti dice dove chiamo casa
E non cammineremo mai da soli
Oh no, non cammineremo mai da soli
E oh-ooh, partiamo se partiamo oggi
Non è possibile tornare indietro
Siamo andati troppo lontano per scappare
E oh-ooh, la nostra voce è come un'onda
E tutti possiamo spostare le montagne
Perché un po' va molto, molto lontano
Perché da uno ne vengono molti
Quindi godiamoci la bellezza della vita
E non abbiamo bisogno di troppo
Sai che un po' fa molto, molto
Possiamo vincere tutto, sì sì
Abbiamo una buona cosa in corso qui
Vivere nel momento in questo momento
Tutto quello che vuoi davvero puoi ottenerlo
Lo scopriremo in qualche modo (come, come)
Mi hai fatto flettere sulle mie abilità (sì sì)
Testare come mi sento (yeah yeah)
Continuo a girare le ruote qui
Sono obbligato a farcela a casa
(destinato a tornare a casa)
Devo tenerlo per davvero, sì
Questo non è un esercitazione però, sì
Spingilo un po' su di me
Perché un po' va molto, molto lontano
Perché da uno ne vengono molti
Quindi godiamoci la bellezza della vita
E non abbiamo bisogno di troppo
Sai che un po' fa molto, molto
Possiamo vincere tutto, sì sì
Vincilo
Vincilo
In tutto il mondo porterò a casa la coppa
Occhi azzurri Sono come hey ragazze come va
Puoi fare tutto ciò che vuoi
Vincilo
Vincilo
Sto cercando di dare al mondo ciò che vuole
Un po' più di grinta
Un po' più di amore
Perché un po' va molto, molto lontano
Perché da uno ne vengono molti
Quindi godiamoci la bellezza della vita
E non abbiamo bisogno di troppo
Sai che un po' fa molto, molto
Possiamo vincere tutto, sì sì