| Sadness And Hate (originale) | Sadness And Hate (traduzione) |
|---|---|
| Sad night, the weeper of starwind sky | Notte triste, il pianto del cielo di vento di stelle |
| Take me where the shimmering lights are fading out | Portami dove le luci scintillanti si stanno spegnendo |
| Through the shadows of hate and through the fires of grace | Attraverso le ombre dell'odio e attraverso i fuochi della grazia |
| I followed the voice in the night, beautiful as black sky, | Ho seguito la voce nella notte, bella come il cielo nero, |
| but nothing I found | ma niente che ho trovato |
| My thoughts are captured by the magical chants | I miei pensieri sono catturati dai canti magici |
| of the spirits, but i cannot see them with these dead eyes | degli spiriti, ma non posso vederli con questi occhi morti |
| Lost I am in these dismal streams | Perso sono in questi lugubri flussi |
| Lost I am forever in my life | Perso, sono per sempre nella mia vita |
| The snow is falling on the withering leaves, I am left in the cold | La neve cade sulle foglie appassite, io sono al freddo |
| The shadows are crying in the moonlight | Le ombre piangono al chiaro di luna |
| Is this night the last of my life | Questa notte è l'ultima della mia vita |
| Have we arrived from our journey, I must ask you now | Siamo arrivati dal nostro viaggio, devo chiedertelo ora |
| At last I can cry, 'cause these sad words are calling me tonight | Finalmente posso piangere, perché queste parole tristi mi stanno chiamando stasera |
| My eyes bleed for you my star, my pride and the love of my heart | I miei occhi sanguinano per te la mia stella, il mio orgoglio e l'amore del mio cuore |
| But why did you had to fly so far, I raged and it tore me apart | Ma perché hai dovuto volare così lontano, mi infuriai e mi diviserò |
| I promise to you with sadness and hate | Te lo prometto con tristezza e odio |
| wherever I might go, you will know… | ovunque io possa andare, lo saprai... |
| I give my life to the withering leaves | Do la mia vita alle foglie appassite |
| o the bleeding moonlight | o il chiaro di luna sanguinante |
| to the crying shadows | alle ombre piangenti |
| I GIVE MY LIFE TO YOU | IO DO LA MIA VITA A TE |
Traduzione del testo della canzone Sadness And Hate - Wintersun
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sadness And Hate , di -Wintersun
Canzone dall'album: Wintersun
Data di rilascio:12.09.2004
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Nuclear Blast
Seleziona la lingua in cui tradurre: