| Divine creations now destroyed to uncover the haunted atmosphere
| Creazioni divine ora distrutte per scoprire l'atmosfera infestata
|
| Strange visions of the ancient spirits, travesty of man appears
| Strane visioni degli spiriti antichi, appare la parodia dell'uomo
|
| Coldness and the storming winds lurking for prey
| Il freddo e i venti tempestosi in agguato per la preda
|
| The forces of the Winter reign in dreadful way, there’s no escape
| Le forze dell'Inverno regnano in modo terribile, non c'è via di scampo
|
| I’m following the mistress of night
| Sto seguendo l'amante della notte
|
| Through the gates of snow we’ll fly
| Voleremo attraverso i cancelli di neve
|
| We’ll fly
| Voleremo
|
| Winter — The realm of eternal ice
| Inverno — Il regno del ghiaccio eterno
|
| Snowfall and darkness descends upon the vales of time
| Nevicate e oscurità scendono sulle valli del tempo
|
| Distant caress of the sun’s fading light
| Carezza lontana della luce del sole che svanisce
|
| The lands were painted white with the Winter’s might
| Le terre furono dipinte di bianco con la potenza dell'Inverno
|
| My hands are frozen, my mind is at the edge of madness
| Le mie mani sono congelate, la mia mente è sull'orlo della follia
|
| Oh how many nights and days, I’ve been lost in this land of sadness
| Oh quante notti e giorni mi sono perso in questa terra di tristezza
|
| From the primitive thoughts, under the glimmering snow
| Dai pensieri primitivi, sotto la neve scintillante
|
| and burning stones — they’ll rise —
| e pietre ardenti - si alzeranno -
|
| The artful spirit: «You don’t have to die,
| Lo spirito abile: «Non devi morire,
|
| you can rule in afterlife, just concede your soul to me,
| puoi governare nell'aldilà, concedimi la tua anima,
|
| (your life is cheap) — no price -» | (la tua vita è economica) — nessun prezzo -» |