Testi di Sleeping Stars - Wintersun

Sleeping Stars (originale)

Oh sleeping stars, why are you so sad tonight
Oh sleeping stars, will you shine for me tonight
Oh sleeping stars
Can you see them float in the night sky
Can you hear those echoes of their sweet cries, creating a tune
Can you see them shine so bright
Can you feel their loneliness through their cold light, touching you
My eyes feel so weary when the stars are calling me
Join with us eternally
I’m falling in deep trance and my powers are weakening
I’m falling in a world between dreams and reality
I am now alone in the silent light
And there’s nothing but darkness around me
Deeper into the unknown the strange light is guiding me
Wake me until it’s too late
Suddenly I feel a warmth go through my body
But I feel that a part of me has died, I sense the change in me
I must have been away so long
So please stay with me for a while
Can you see them float in the night sky
Can you hear those echoes of their sweet cries, creating a tune
Can you see them shine so bright
Can you feel their loneliness through their cold light
…touching you

(traduzione)

Oh stelle dormienti, perché sei così triste stasera
Oh stelle dormienti, brillerai per me stanotte
Oh stelle dormienti
Riesci a vederli fluttuare nel cielo notturno
Riesci a sentire quegli echi delle loro dolci grida, che creano una melodia
Riesci a vederli brillare così luminosi
Riesci a sentire la loro solitudine attraverso la loro luce fredda, toccandoti
I miei occhi sono così stanchi quando le stelle mi chiamano
Unisciti a noi eternamente
Sto cadendo in una trance profonda e i miei poteri si stanno indebolendo
Sto cadendo in un mondo tra sogno e realtà
Ora sono solo nella luce silenziosa
E non c'è altro che oscurità intorno a me
Più in profondità nell'ignoto, la strana luce mi sta guidando
Svegliami finché non sarà troppo tardi
Improvvisamente sento un calore attraversare il mio corpo
Ma sento che una parte di me è morta, sento il cambiamento in me
Devo essere stato via così a lungo
Quindi, per favore, resta con me per un po'
Riesci a vederli fluttuare nel cielo notturno
Riesci a sentire quegli echi delle loro dolci grida, che creano una melodia
Riesci a vederli brillare così luminosi
Riesci a sentire la loro solitudine attraverso la loro luce fredda
...toccandoti