Traduzione del testo della canzone Lunar Madness - Wode

Lunar Madness (originale)

Spiralling
Descending the great tower
To the hidden vaults below
Deep within the heart of the tomb
Lie secrets of great power
Or grand illusions, despair
What do they seek down there?
Night stained red
Born of suffering
They march forth
With mortal wounds
They shall endure…
Visions
Swarm through shallow pools
Along eternal corridors
Deep below
Lanterns burn
They light a path for fools
Pious minds ensnared
As night screams from her lair
Through catacombs
Stalking endlessly
Primordial prey
A pact of secrecy revaled
Heir to a great dceit
I burned at the feast
You, wholly corrupted
You, servant of perdition
With jagged teeth gleaming
From gardens of nocturne
He’ll take flight
Black winged delirium
Coalesce with the night
Come forth, succumb, submerge
In the stagnant waters of salvation
A spark was ignited deep inside
They built great walls
To hold back the tide
Through some ventured
Through cracks in the rocks
With a key with which to unlock…
Chaos!
Ancient infernal rites
From deep foundations below
To glittering towers on high
And the dull flame of desire
Was engulfed by perennial fire
Wretched, unnamed
Crawl back from whence you came
They begged the mountains to fall
To hide them from him
The one who sits on the throne
And from the wrath of the lamb
Repent!
For the day of wrath has come
Voices in the gloom
Speak of secrets interred…
Deep within the heart of the woods
…An ancient presence blooms
Lunar madness invoked
Under twilight cloak
Over the hillside
Black winged command
For the day has come
And who is able to stand?

Lunar Madness (traduzione)

Spirale
Scendendo la grande torre
Ai depositi nascosti di seguito
Nel profondo del cuore della tomba
Mentire i segreti di un grande potere
O grandi illusioni, disperazione
Cosa cercano laggiù?
La notte si è macchiata di rosso
Nato dalla sofferenza
Marciano avanti
Con ferite mortali
dureranno...
Visioni
Sciami attraverso pozze poco profonde
Lungo corridoi eterni
In profondità sotto
Le lanterne bruciano
Illuminano un percorso per gli sciocchi
Menti pie intrappolate
Come la notte urla dalla sua tana
Attraverso le catacombe
Inseguimento all'infinito
Preda primordiale
Un patto di segretezza rivalutato
Erede di un grande dceit
Ho bruciato alla festa
Tu, completamente corrotto
Tu, servo della perdizione
Con i denti frastagliati che brillano
Dai giardini di notturno
Prenderà il volo
Delirio alato nero
Confluire con la notte
Vieni avanti, soccombe, immergiti
Nelle acque stagnanti della salvezza
Una scintilla si è accesa nel profondo
Hanno costruito grandi mura
Per trattenere la marea
Attraverso alcuni azzardati
Attraverso le crepe nelle rocce
Con una chiave con cui sbloccare...
Caos!
Antichi riti infernali
Da profonde fondamenta sottostanti
Alle torri scintillanti in alto
E la fiamma smorta del desiderio
È stato inghiottito da fuoco perenne
Infelice, senza nome
Torna indietro da dove sei venuto
Hanno implorato le montagne di cadere
Per nasconderglieli
Colui che siede sul trono
E dall'ira dell'agnello
Pentirsi!
Perché il giorno dell'ira è giunto
Voci nell'oscurità
Parla di segreti sepolti...
Nel profondo del cuore dei boschi
…Sboccia una presenza antica
Invocata follia lunare
Sotto il mantello del crepuscolo
Oltre la collina
Comando alato nero
Perché il giorno è arrivato
E chi è in grado di resistere?