Traduzione del testo della canzone Bella - WolFine

Bella (originale)

Ayer me dijeron tus amigas
Que andabas buscándome como loca en la calle
Y yo bebiendo como loco cerveza
Con unos parceros dañándome la cabeza
Borracho con el corazón malo
Caminando solo, me la encontré a ella
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil, caí en las garras de ella
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil, caí en las garras de ella
Me dijeron que andabas un poco triste
Que te pusiste a beber y con un man por ahí te fuiste
Ay baby, me dañaste el corazón
Ya no creo en el amor, ahora por ti soy peor
Ay baby, me dañaste el corazón
Ya no creo en el amor, ahora por ti soy peor
Yo me fui a matar mi despecho
En la lluvia, en la calle, sin techo
Pensando con quién te fuiste mujer
¿Qué te hice yo que no vas a volver?
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil, caí en las garras de ella
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil, caí en las garras de ella
Ayer me dijeron tus amigas
Que andabas buscándome como loca en la calle
Y yo bebiendo como loco cerveza
Con unos parceros dañándome la cabeza
Borracho con el corazón malo
Caminando solo, me la encontré a ella
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil, caí en las garras de ella
Mujer tan bella y yo con una botella
Me dejé enredar fácil, caí en las garras de ella
Wolfine
«La Versatilidad de la Calle»
Dj Gangsta, en el ritmo que te provoca
Lucas y Mauri
Lo Mio Records

Bella (traduzione)

Ieri i tuoi amici me l'hanno detto
Che mi stavi cercando come un matto per strada
E io che bevo birra come un matto
Con alcuni partner che mi fanno male alla testa
Ubriaco con il cuore cattivo
Camminando da solo, l'ho trovata
Una donna così bella e io con una bottiglia
Mi sono lasciato impigliare facilmente, sono caduto nelle sue grinfie
Una donna così bella e io con una bottiglia
Mi sono lasciato impigliare facilmente, sono caduto nelle sue grinfie
Mi hanno detto che eri un po' triste
Che hai iniziato a bere e con un uomo là fuori te ne sei andato
Oh piccola, mi hai ferito il cuore
Non credo più nell'amore, ora per te sono peggio
Oh piccola, mi hai ferito il cuore
Non credo più nell'amore, ora per te sono peggio
Sono andato a uccidere il mio dispetto
Sotto la pioggia, per strada, senzatetto
Pensando a chi hai lasciato con una donna
Cosa ti ho fatto per non tornare?
Una donna così bella e io con una bottiglia
Mi sono lasciato impigliare facilmente, sono caduto nelle sue grinfie
Una donna così bella e io con una bottiglia
Mi sono lasciato impigliare facilmente, sono caduto nelle sue grinfie
Ieri i tuoi amici me l'hanno detto
Che mi stavi cercando come un matto per strada
E io che bevo birra come un matto
Con alcuni partner che mi fanno male alla testa
Ubriaco con il cuore cattivo
Camminando da solo, l'ho trovata
Una donna così bella e io con una bottiglia
Mi sono lasciato impigliare facilmente, sono caduto nelle sue grinfie
Una donna così bella e io con una bottiglia
Mi sono lasciato impigliare facilmente, sono caduto nelle sue grinfie
lupo
«La versatilità della strada»
Dj Gangsta, nel ritmo che ti provoca
Luca e Maurizio
Lo Mio Records