Traduzione del testo della canzone Escápate Conmigo - WolFine

Escápate Conmigo (originale)

Escápate conmigo donde nadie nos vea
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
Por ti, tú sabes mami que voy a to’a
Dile que siga su camino y que no te joda
Hoy, yo te voy a llevar conmigo
Aunque yo me busque un lío
Se lo dices tú o se lo digo yo
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
Estoy cansa’o de buscarte los domingos por la noche
Que te trate como quiere y yo mirando por mi coche a la ventana
Dile que te tire a ver quién gana
Es que quiero verte y no me aguanto hasta mañana
Y quiero tenerte, mami poderte abrazar
Sentirte sin miedo, nada va a pasar
Tranquila, yo te vo’a cuidar, tranquila
Esto se resuelve con un beso y un tequila
Olvida las penas bebiendo alcohol
Curando la herida, calmando el dolor
Secando el llanto de aquel mal amor
Haciendo el sex conmigo te sientes mejor
Escápate conmigo donde nadie nos vea
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
Por ti, tú sabes mami que voy a to’a
Dile que siga su camino y que no te joda
Hoy, yo te voy a llevar conmigo
Aunque yo me busque un lío
Se lo dices tú o se lo digo yo
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
Mami, esta noche seguro que yo te rapto
En el vip de la disco quieres contacto
Whisky en la mesa, cristal' pa la princesa
Vamos a perrear mientras disfruto tu belleza
Vicio, eres mi vicio, sácame de quicio
Con esa mujer yo me ajuicio
Vicio, eres mi vicio, sácame de quicio
Con esa mujer yo me ajuicio
Olvida las penas bebiendo alcohol
Curando la herida, calmando el dolor
Secando el llanto de aquel mal amor
Haciendo el sex conmigo te sientes mejor
Escápate conmigo donde nadie nos vea
No importa que tu novio a ti te ponga pelea
Por ti, tú sabes mami que voy a to’a
Dile que siga su camino y que no te joda
Hoy, yo te voy a llevar conmigo
Aunque yo me busque un lío
Se lo dices tú o se lo digo yo
Que ahora el dueño de tu corazón soy yo
Y que no se te olvide
Wolfine «La Versatilidad de la Calle»
Chris Jeday en la pista
Pipe Flórez «El Oído Biónico»
Big Apple, la empresa

Escápate Conmigo (traduzione)

Scappa con me dove nessuno ci vedrà
Non importa se il tuo ragazzo ti combatte
Per te, sai mamma che sto andando a'a
Digli di andare per la sua strada e di non scopare con te
Oggi ti porto con me
Anche se cerco un pasticcio
Glielo dici o glielo dico io
Che ora il proprietario del tuo cuore sono io
Sono stanco di cercarti la domenica sera
Che ti tratta come vuole e io guardo fuori dalla mia macchina al finestrino
Digli di spararti per vedere chi vince
È che voglio vederti e non vedo l'ora che arrivi domani
E voglio averti, mamma per poterti abbracciare
Sentiti senza paura, non accadrà nulla
Calmati, mi prenderò cura di te, calmati
Questo si risolve con un bacio e una tequila
Dimentica i dolori bevendo alcolici
Guarire la ferita, calmare il dolore
Asciugando le lacrime di quel cattivo amore
Facendo sesso con me ti senti meglio
Scappa con me dove nessuno ci vedrà
Non importa se il tuo ragazzo ti combatte
Per te, sai mamma che sto andando a'a
Digli di andare per la sua strada e di non scopare con te
Oggi ti porto con me
Anche se cerco un pasticcio
Glielo dici o glielo dico io
Che ora il proprietario del tuo cuore sono io
Mamma, stasera sono sicuro che ti rapirò
Nel VIP del locale che vuoi contattare
Whisky in tavola, bicchiere per la principessa
Twerk mentre mi godo la tua bellezza
Vice, tu sei il mio vizio, mi fai impazzire
Con quella donna giudico me stesso
Vice, tu sei il mio vizio, mi fai impazzire
Con quella donna giudico me stesso
Dimentica i dolori bevendo alcolici
Guarire la ferita, calmare il dolore
Asciugando le lacrime di quel cattivo amore
Facendo sesso con me ti senti meglio
Scappa con me dove nessuno ci vedrà
Non importa se il tuo ragazzo ti combatte
Per te, sai mamma che sto andando a'a
Digli di andare per la sua strada e di non scopare con te
Oggi ti porto con me
Anche se cerco un pasticcio
Glielo dici o glielo dico io
Che ora il proprietario del tuo cuore sono io
E non dimenticare
Wolfine «La versatilità della strada»
Chris Jeday in pista
Pipe Flórez «L'orecchio bionico»
Grande Mela, l'azienda