Traduzione del testo della canzone Where Do You Go When You Dream - Woods

Where Do You Go When You Dream (originale)

Preoccupied with life itself
Absorbed all the attention you need
Return to the state you were born
An old friend you left to die
A flower that your daughter holds
A new light you left inside
Can’t help but watch the garden grow
So slow as it takes its time
An old friend you left outside
A burn pile you’ll light in spring
A new dawn for birds to sing
Where do you go when you dream?
I see old friends when I sleep
Where do you go?
Where do you go when you dream?
It takes time to get things right
It takes time to leave it behind
Where do you go?
Where did you go last night?
I see old friends when I sleep
Where do you go?
Where do you go when you dream?
I see them friends when I sleep
Where do you go?
Where do you go when you dream?
Where do you go?
Where do you go when you dream?

Where Do You Go When You Dream (traduzione)

Preoccupato per la vita stessa
Assorbito tutte le attenzioni di cui hai bisogno
Torna allo stato in cui sei nato
Un vecchio amico che hai lasciato morire
Un fiore che tua figlia tiene in mano
Una nuova luce che hai lasciato dentro
Non posso fare a meno di guardare il giardino crescere
Tanto lento quanto richiede tempo
Un vecchio amico che hai lasciato fuori
Una pila di bruciature che accenderai in primavera
Una nuova alba per gli uccelli da cantare
Dove vai quando sogni?
Vedo vecchi amici quando dormo
Dove vai?
Dove vai quando sogni?
Ci vuole tempo per sistemare le cose
Ci vuole tempo per lasciarlo alle spalle
Dove vai?
Dove sei andato ieri sera?
Vedo vecchi amici quando dormo
Dove vai?
Dove vai quando sogni?
Li vedo amici quando dormo
Dove vai?
Dove vai quando sogni?
Dove vai?
Dove vai quando sogni?