Traduzione del testo della canzone Jauja - World Music Atelier

Jauja (originale)

Everybody told me Gem stuff’s dangerous
I guess I didn’t believe it until now
Dad always seemed apprehensive
And now he’s really freaking outWhat do I do?
I don’t want that for you
-Phone starts ringing-
Everybody tells me life is precious
On the planet Earth, and that means you
And I have to protect you
What if somehow you get hurtWhat do I do?
I don’t want that for you
-Phone starts ringing for the second time-
Woooh… What am I going to tell you?
You’re better off not knowing the trouble I’m in,
I don’t want you to worry about what I’ve just seen,
About where I’ve just beenYou don’t have to be a part of this
I don’t think I want you to be
You don’t need this
You don’t need me
-Phone starts ringing for the third time-
Woooh…

Jauja (traduzione)

Tutti mi hanno detto che le gemme sono pericolose
Immagino di non crederci fino ad ora
Papà sembrava sempre preoccupato
E ora sta davvero andando fuori di testaCosa devo fare?
Non lo voglio per te
-Il telefono inizia a squillare-
Tutti mi dicono che la vita è preziosa
Sul pianeta Terra, e questo significa te
E devo proteggerti
E se in qualche modo ti fai male Cosa faccio?
Non lo voglio per te
-Il telefono inizia a squillare per la seconda volta-
Woooh... Cosa ti dico?
Faresti meglio a non sapere i guai in cui mi trovo,
Non voglio che ti preoccupi di ciò che ho appena visto,
Riguardo a dove sono appena stato Non devi farne parte
Non credo di volere che tu lo sia
Non hai bisogno di questo
Non hai bisogno di me
-Il telefono inizia a squillare per la terza volta-
Wooh…