Traduzione del testo della canzone Rumba Trianera - World Music Atelier

Rumba Trianera (originale)

Perdona que te lo diga así
Pero no podéis despreciar
Con Los Morancos hay que llorar
No de pena sino de felicidad
Porque son únicos
Por eso yo no puedo dejar de decir
Que pa' mí son pata negra
Como Raimundo Amador
Óyele y le quita las penas
Espero que vayáis a disfrutar
Con lo que vais a escuchar
Con lo que voy a dar paso
Me gusta su manera de pensar
Y alegrando vidas van
Ellos son Los Morancos
Coros:
Tira pa' la derecha y pa' la izquierda
Y ahí está el caso
Que aquí estamos con Los Morancos
Que quisieron participar
Los Morancos:
Déjame tranquilo bandido
Eres un forajido del cante por rumba
Te como entero, pistolero del compás
Desenfunda canelita!
Escucha, mira esto que voy a cantar
Que hasta voy a tener que salir a bailar
A ver quién me puede a mí sujetar
Que me estará pasando
Tú escucha la juerga que nos vamos a montar
Y es que este tema suena pa' llorar
Por eso yo no podía faltar
Ay esto hay que celebrarlo
Canelita:
Espero que vayáis a disfrutar
Con lo que vais a escuchar
Con lo que voy a dar paso
Me gusta su manera de pensar
Que alegrando vidas van
Ellos son Los Morancos
Coros:
Tira pa' la derecha y pa' la izquierda
Y ahí está el caso
Que aquí estamos con Los Morancos
Que quisieron participar
(Repetir hasta el final)

(traduzione)

Scusa se lo dico
Ma non puoi disprezzare
Con Los Morancos devi piangere
Non di dolore ma di felicità
perché sono unici
Ecco perché non riesco a smettere di dire
Che per me sono gamba nera
Come Raymond Amador
Ascoltalo e porta via i suoi dolori
Spero che ti divertirai
Con quello che ascolterai
Con quello che ho intenzione di cedere
Mi piace il tuo modo di pensare
E illuminano le vite vanno
Sono Los Morancos
cori:
Tirare a destra ea sinistra
E c'è il caso
Che qui siamo con Los Morancos
chi ha voluto partecipare
I Moranco:
lasciami in pace bandito
Sei un fuorilegge del cante por rumba
Ti mangio intero, pistolero della bussola
Disegna la cannella!
Ascolta, guarda questo che sto per cantare
Dovrò anche uscire a ballare
Vediamo chi può trattenermi
cosa mi succederà
Ascolti la festa che stiamo per organizzare
Ed è che questo tema suona da piangere
Ecco perché non potevo mancare
Oh, questo deve essere celebrato
Cannella:
Spero che ti divertirai
Con quello che ascolterai
Con quello che ho intenzione di cedere
Mi piace il tuo modo di pensare
che rallegrano le vite
Sono Los Morancos
cori:
Tirare a destra ea sinistra
E c'è il caso
Che qui siamo con Los Morancos
chi ha voluto partecipare
(Ripetere fino alla fine)