Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone La Flaca, artista - World Music Atelier. Canzone dell'album Caribbean Essential of Caribbean Music, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 03.07.2011
Etichetta discografica: Sound Music International
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
La Flaca(originale) |
Ven pa' acá nena… |
Tráeme tus huesos… |
En la vida conocí mujer igual a la Flaca |
Coral negro de la Habana, tremendisima mulata |
Cien libras de piel y hueso, cuarenta kilos de Salsa |
En la cara dos soles que sin palabras hablan |
Que sin palabras hablan |
La Flaca duerme de dia, dice que asi el hambre engaña |
Cuando cae la noche baja a bailar a la Tasca |
Y bailar y bailar, y tomar y tomar |
Una cerveza tras otra pero ella nunca engorda |
Pero ella nunca engorda |
Por un beso de la Flaca daria lo que fuera |
Por un beso de ella, aunque solo uno fuera |
Por un beso de la Flaca daria lo que fuera |
Por un beso de ella, aunque solo uno fuera |
Aunque solo uno fuera |
Mojé mis sabanas blancas, como dice la canción |
Recordando las caricias que me brindó el primer día |
Y enloquezco de ganas de dormir a su ladito |
Porque Dios que esta flaca a mi me tiene loquito |
O-oh, a mi me tiene loquito |
Por un beso de la Flaca daria lo que fuera |
Por un beso de ella, aunque solo uno fuera |
Por un beso de la Flaca daria lo que fuera |
Por un beso de ella, aunque solo uno fuera |
Aunque solo uno fuera |
(traduzione) |
Vieni qui piccola... |
Portami le tue ossa... |
Nella vita ho conosciuto una donna proprio come La Flaca |
Corallo nero dell'Avana, tremendo mulatto |
Cento chili di pelle e ossa, quaranta chili di salsa |
Sul viso due soli che parlano senza parole |
che senza parole parlano |
La Flaca dorme di giorno, dice che così la fame inganna |
Quando scende la notte, scende a ballare al Tasca |
E balla e balla, e bevi e bevi |
Una birra dopo l'altra ma non ingrassa mai |
Ma non ingrassa mai |
Per un bacio della Flaca darei qualsiasi cosa |
Per un suo bacio, anche se era solo uno |
Per un bacio della Flaca darei qualsiasi cosa |
Per un suo bacio, anche se era solo uno |
Anche se solo uno lo fosse |
Ho bagnato le mie lenzuola bianche, come dice la canzone |
Ricordando le carezze che mi ha fatto il primo giorno |
E impazzisco a voler dormire accanto a lui |
Perché Dio che è magro mi fa impazzire |
O-oh, mi fa impazzire |
Per un bacio della Flaca darei qualsiasi cosa |
Per un suo bacio, anche se era solo uno |
Per un bacio della Flaca darei qualsiasi cosa |
Per un suo bacio, anche se era solo uno |
Anche se solo uno lo fosse |