Traduzione del testo della canzone My Conditioning - Woven

My Conditioning (originale)

My conditioning ungrounded prophesy
Destined to want once its gone
Haunted by the cycle that’ll plague me
Again and again
Oh when will this pain ever end?
Was it worth it?
all the time seemed to collapse
To this moment
Tattered and torn nowhere to run
Climbing out of my skull with «could of done’s»
But I’ll always remember when you didnt see me watching
But I’ll always remember your faith that ever burned
My conditioning ungrounded prophesy
Destined to want once its gone
Haunted by the cycle that’ll plague me
Again and again
Oh when will this pain ever end?
Was it worth it?
all the time seemed to collapse
To this moment
Tattered and torn nowhere to run
Climbing out of my skull with «could of done’s»
But I’ll always remember when you didnt see me watching
But I’ll always remember when we lived between the frames
But I’ll always remember when you didnt see me watching
But I’ll always remember the gift you gave with no words

My Conditioning (traduzione)

La mia profezia condizionante infondata
Destinato a desiderare una volta che se ne sarà andato
Ossessionato dal ciclo che mi affliggerà
Ancora e ancora
Oh quando finirà mai questo dolore?
Ne valeva la pena?
tutto il tempo sembrava crollare
A questo momento
Strappato e strappato da nessuna parte dove scappare
Uscire dal mio cranio con "si potrebbe fare"
Ma ricorderò sempre quando non mi hai visto guardare
Ma ricorderò sempre la tua fede che ha sempre bruciato
La mia profezia condizionante infondata
Destinato a desiderare una volta che se ne sarà andato
Ossessionato dal ciclo che mi affliggerà
Ancora e ancora
Oh quando finirà mai questo dolore?
Ne valeva la pena?
tutto il tempo sembrava crollare
A questo momento
Strappato e strappato da nessuna parte dove scappare
Uscire dal mio cranio con "si potrebbe fare"
Ma ricorderò sempre quando non mi hai visto guardare
Ma ricorderò sempre quando vivevamo tra le cornici
Ma ricorderò sempre quando non mi hai visto guardare
Ma ricorderò sempre il regalo che hai fatto senza parole