Testi di Frank - WUCAN

Frank (originale)

You know how to paralyse
You know how to blow the dust off my brain
You know how to hypnotize
It’s the blood in me that’s seethin'
Whenever I look to you
Since the moment, baby, you came my way
You’ve turned it into a brew
It was a magic kind of moment, when you made me to your woman
But you never did
I know you were
Ready for shooting
You swallowed the smoke in the room
So I could see your face
You spoke three rumbling words to me
Words with golden glaze
Baby you’re so ice cold
So cold that I wanna melt
Release me from that torture
Release me from that spell
You’re in my heart and I feel you under my skin
I’ve got you in my head, you’re in my… blood!

(traduzione)

Sai come paralizzare
Sai come soffiare via la polvere dal mio cervello
Sai come ipnotizzare
È il sangue in me che ribolle
Ogni volta che ti guardo
Da quel momento, piccola, sei venuta dalla mia parte
L'hai trasformato in una birra
È stato un momento magico, quando mi hai reso alla tua donna
Ma non l'hai mai fatto
So che lo eri
Pronto per le riprese
Hai ingoiato il fumo nella stanza
Così ho potuto vedere la tua faccia
Mi hai detto tre parole rimbombanti
Parole con smalto dorato
Tesoro, sei così freddo
Così freddo che voglio sciogliermi
Liberami da quella tortura
Liberami da quell'incantesimo
Sei nel mio cuore e ti sento sotto la mia pelle
Ti ho nella testa, sei nel mio... sangue!