Traduzione del testo della canzone Down Where We Belong - :Wumpscut:

Down Where We Belong (originale)

There Are Two Types Of Men On Our Mother Earth
Some Have All The Luck Some Just Live In Dirt
There Are Several Types Of The Colour Of The Skin
But What’s Crucial Is To Lose Or Win
You Feel So Alive Where The Eagles Cry
And You Feel So Strong On A Mountain High
But In Fact You Are At His Bottom Just
His Unattainable Top Seems To Be A Must
We Will Stay Down
Down Where We Belong
And The Rain Keeps Knocking On Our Mother Earth
And The Snow Keeps Falling Is It Really Worth
To Live Through This Ache And To Die At Last
When You’re Predestined And The Die Is Cast
Our Thoughts Are Fading In A Time That Melts
Our Flesh Is Fading As We’ve Always Felt
But We Kid Ourselves To Meet Heaven’s Feast
To Rise Up To God And To Be Released
We Will Stay Down
Down Where We Belong
You Belong To Us To The Human Scrap
Which Will Never Win And Succumbs In Traps
That Are Set By Others With Deceitfulness
And You Stumble Into Them With Thankfulness
No One Knows If We Are To Survive The Storm
But I Tell You Man You Are Just A Worm
Just A Little Error On A Hopeless Crust
You Are Sleazy Man And Your Limbs Will Rust
We Will Stay Down
Down Where We Belong

Down Where We Belong (traduzione)

Ci sono due tipi di uomini sulla nostra Madre Terra
Alcuni hanno tutta la fortuna, altri vivono semplicemente nella sporcizia
Esistono diversi tipi di colore della pelle
Ma ciò che è cruciale è perdere o vincere
Ti senti così vivo dove piangono le aquile
E ti senti così forte su una montagna alta
Ma in realtà sei proprio in fondo
La sua cima irraggiungibile sembra essere un must
Rimarremo giù
Giù a dove apparteniamo
E la pioggia continua a bussare alla nostra Madre Terra
E la neve continua a cadere, ne vale davvero la pena
Per vivere questo dolore e morire alla fine
Quando sei predestinato e il dado è tratto
I nostri pensieri svaniscono in un tempo che si scioglie
La nostra carne sta sbiadendo come ci siamo sempre sentiti
Ma ci scherziamo per incontrare la festa del paradiso
Per innalzarsi a Dio e essere liberati
Rimarremo giù
Giù a dove apparteniamo
Appartieni a noi per lo scarto umano
Che non vincerà mai e soccombe nelle trappole
Che sono impostati da altri con inganno
E ti imbatti in loro con gratitudine
Nessuno sa se dobbiamo sopravvivere alla tempesta
Ma ti dico amico che sei solo un verme
Solo un piccolo errore su una crosta senza speranza
Sei un uomo squallido e le tue membra arrugginiranno
Rimarremo giù
Giù a dove apparteniamo