| Die Zeit ist da ganz ohne Wehen
| Il tempo è lì senza doglie
|
| Die Zeit ist da um Einzusehen
| È giunto il momento di guardare
|
| Die Zeit ist da nun setz dich hin
| Ora è il momento di sedersi
|
| Die Zeit ist da ertränk den Sinn
| Il tempo è qui affogare il senso
|
| Am Sein an deinem Sein
| Ad essere al tuo essere
|
| Vom Sein deinem Sein
| Dall'essere il tuo essere
|
| Vom Sein ist dies dein Sein
| Dall'essere, questo è il tuo essere
|
| Vom Sein dies ist dein Sein
| Dall'essere questo è il tuo essere
|
| Wenn Du es kannst stirb im Winter
| Se puoi, muori in inverno
|
| Wenn Du es kannst stirb im Winter
| Se puoi, muori in inverno
|
| Wenn Du es kannst Wenn Du es kannst stirb im Winter stirb im Winter
| Se puoi, se puoi, muori in inverno muori in inverno
|
| Die Zeit ist da nimm meine Hand
| Il tempo è arrivato, prendi la mia mano
|
| Die Zeit ist da sieh Gottes Strand
| È giunto il momento, ecco la spiaggia di Dio
|
| Die Zeit ist da du bist ein Greis
| È giunto il momento che sei un vecchio
|
| Die Zeit ist da bezahl den Preis
| Il tempo è qui, paga il prezzo
|
| Vom Sein an deinem Sein
| Dall'essere nel tuo essere
|
| Vom Sein deinem Sein
| Dall'essere il tuo essere
|
| Vom Sein ist dies dein Sein
| Dall'essere, questo è il tuo essere
|
| Vom Sein dies ist dein Sein
| Dall'essere questo è il tuo essere
|
| Komm zu mir Du bist der Erwählte
| Vieni da me Tu sei il prescelto
|
| Du wirst sehen dein Leben quälte
| Vedrai la tua vita tormentata
|
| Der schwarze Sarg wartet nur auf die Chance
| La bara nera aspetta solo l'occasione
|
| zu nehmen dich auf oh welche Romanze
| per prenderti oh che romanticismo
|
| Du lebst noch lang in der Leute Hirn
| Vivrai nel cervello delle persone per molto tempo
|
| Doch nur für Momente hinter der Stirn
| Ma solo per pochi istanti dietro la fronte
|
| Die Erde im Winter sie stirbt ebenso trist
| La terra d'inverno muore altrettanto triste
|
| Doch sie wird erneut wieder wachgeküsst | Ma lei viene baciata sveglia di nuovo |