Traduzione del testo della canzone Suffocate Faster - xDEATHSTARx

Suffocate Faster (originale)

Another losing battle
Another wasted friends
Another life mistread
These days will never end
But I know I’ll stay committed
To a promise I made before
My life ran headlong Into the fray
Never know what lay in store for me
As these days unfold
I feel the same
My will is strong
My oath remains
Unchanged
You’ve heard this promise before
This world will never beat me down
I’ve drawn a line in my life
I’ll fight to hold my ground
This world won’t suck me under
This pit this place of deceit
My life’s at a burning crossroads
I stand where truth and conviction meet
Integrity keeps me standing
With my friends who have fallen in the past
I’ll be there to hold them up
And I’ll show this oath can always last
You’ve heard this promise before
This world will never beat me down
I’ve drawn a line in my life
I’ll fight to hold my ground
I’LL STAND STRONG MY OATH REMAINS UNCHANGED
Unchanged
Suffocate faster
Hold strong
Straight edge
I’ll stand
Committed

Suffocate Faster (traduzione)

Un'altra battaglia persa
Un altro amico sprecato
Un'altra vita fraintesa
Questi giorni non finiranno mai
Ma so che rimarrò impegnato
A una promessa che ho fatto prima
La mia vita è corsa a capofitto nella mischia
Non so mai cosa mi aspetta
Mentre si svolgono questi giorni
Mi sento lo stesso
La mia volontà è forte
Il mio giuramento rimane
Invariato
Hai già sentito questa promessa
Questo mondo non mi abbatterà mai
Ho tracciato una linea nella mia vita
Combatterò per mantenere la mia posizione
Questo mondo non mi risucchierà sotto
Questa fossa, questo luogo di inganno
La mia vita è a un bivio in fiamme
Rimango dove verità e convinzione si incontrano
L'integrità mi tiene in piedi
Con i miei amici che sono caduti in passato
Sarò lì a tenerli in piedi
E mostrerò che questo giuramento può sempre durare
Hai già sentito questa promessa
Questo mondo non mi abbatterà mai
Ho tracciato una linea nella mia vita
Combatterò per mantenere la mia posizione
RESTERÒ FORTE IL MIO GIURAMENTO RIMANE INVARIATO
Invariato
Soffocare più velocemente
Tieni duro
Bordo dritto
Starò in piedi
Impegnato