Traduzione del testo della canzone Ein Lied von der Freiheit - Y-Luk-O

Ein Lied von der Freiheit (originale)

kaum bist du hier
bist du wieder fort
angst in den augen
gehetzt wie das tier
der käfig, er ist überall
du musst die freiheit lieben!
sonst bist du nur staub im wind…
dein gedanke
dein gefühl
deine liebe
laut zu sprechen wagst du nicht
zu gefährlich
du läufst davon
verfolgt und aufgespürt
du bist anders
sie fürchten dich dafür
du willst dich nicht beugen
willst nur leben
frieden werden sie niemals geben!
mit dem rücken zur wand
stehst du
die kugel trifft dein herz
nun hast du gesiegt
für immer bist du entkommen
du hast gesiegt

(traduzione)

non sei quasi qui
sei andato di nuovo
paura negli occhi
cacciato come l'animale
la gabbia, è ovunque
devi amare la libertà!
altrimenti sei solo polvere nel vento...
tuo pensiero
la tua sensazione
il tuo amore
non osi parlare ad alta voce
troppo pericoloso
scappi
rintracciato e rintracciato
sei diverso
ti temono per questo
non vuoi piegarti
voglio solo vivere
non daranno mai pace!
con le spalle al muro
sei in piedi?
il proiettile ti colpisce il cuore
ora hai vinto
per sempre sei scappato
hai vinto