Testi di Mr. Varese - Y-Luk-O

Mr. Varese (originale)

Liberation from the arbitrary paralyzing tempered system
The possibility of obtaining any number of cycles if still desired
Subdivisions of the octave
And consequently the formation of any desired scale
Unsuspecting range of low and high registers
New harmonic splendors
Obtainable from the use of sub-harmonic combinations now impossible
The possibility of obtaining any differential of timbre
Of sounds combination and new dynamics far beyond the present human
Powered orchestra

(traduzione)

Liberazione dall'arbitrario sistema temperato paralizzante
La possibilità di ottenere un numero qualsiasi di cicli se lo si desidera
Suddivisioni dell'ottava
E di conseguenza la formazione di qualsiasi scala desiderata
Gamma ignara di registri bassi e alti
Nuovi splendori armonici
Ottenibile dall'uso di combinazioni sub-armoniche ora impossibili
La possibilità di ottenere qualsiasi differenziale di timbro
Di suoni combinati e nuove dinamiche ben oltre l'essere umano attuale
Orchestra potenziata